中国最新情報満載!!
Contents / Special
■特集　上海★おもしろ市場SPECIAL
Part1　 　 Part2　 　 Part3　 　 Part4　 　 Part5　 　 Part6　 　 Part7　 　 Part8　 　 Part9
もはや、アテンドのお決まりコースとも言える市場
あなたはいくつ知っていますか？
リーズナブルなお値段に、バラエティ豊かなラインナップ
そんな上海ショッピングの代名詞「市場」を、今月は大特集！
みんな知ってるあの市場から、マニアも驚きの穴場まで
充実度120％でお届けします
● 花市場編
浦東双季園芸
住：浦東新区浦建路620号
営：9：00〜19：00（日〜木）、
〜20:00（金土）
http://www.gg-flower.com
1F
流水は風水に欠かせないアイテム
海日星
 
実際に廻せる石臼には金銭運アップの意味があるそうだ。会社の玄関にいかが？   爽やかな音が響くししおどし発見。卓上サイズのミニししおどしの他、西洋風の噴水もあり。
     
個性いっぱい、思わず頬が緩む1軒   ギフトに最適なのはやっぱこれ

依蝶花房

  

欣蘭花芸
かわいいてんとう虫も 一緒だからサボテンだって寂しくない。雑貨やインテ リアも売られている。   豪華な胡蝶蘭も春夏なら激安で買える（シーズンは12月〜2月）。種類はさまざまだが目安は1本60元（写真は3本180元）。
記念日は花で祝おう！
フラワーアレンジメントに鉢植え、見ているだけでも気分が華やかに
   
土日の朝はウェディングの準備で忙しいが、月曜の朝は安い可能性も。   やさしい色合いで春の到来を伝えてくれるアレンジメントは見ているだけでも気持ちがよくなってくる。希望に合わせて値段等を相談できる。   最近の流行はお花の代わりにぬいぐるみの「花？」束。
（150元）
2F
一戸建てにお住まいなら   造花とは思えない、
生き生きとしたアレンジ		   こんな宝物も盛りだくさん！

庭があるならブランコを置いてみたくないですか？ テーブルセットやBBQ用品も充実している。		  
様々な受賞歴があり、ホテルのフラワーアレンジも担当している曹先生のお店。

すべてオリジナル作品で、値段も200元前後と
お手ごろだ。		  
オリジナル商品「山里娃」（300元）、タンス （1000元）、木の彫刻画（390元）、そして景徳鎮の作家もの（写真は1000前後）などなど。見れば見るほど面白い。
曹家渡花市
住：長寿路1148号
ちょっとごちゃっとしたイメージだが、
今年中に新しいビルができて移転する予定（場所は同じ）。
4月より鳥用品エリアが登場

鳥　100元

  

鳥かご　35元
鳥を飼って公園の鳥かごおじさんたちと友達になろう！   アンティークっぽい鳥かごは鳥を飼っていなくても欲しくなってしまう。
     

鳥の餌

  

鳥の餌
粟にヒエに、バリエーションはいろいろ。ミックスして味にアクセントを。   粟やヒエだけでなくたまには動物性蛋白を鳥さんに。みの虫と芋虫。
     

緑亀

  

オタマジャクシ
中国では亀も闘わせる。日本向けの亀の餌も売られていた。（１F）   亀の餌か、それとも観賞用 か…。足が生えてきたら水槽にふたをしましょう。
2、3F お花を買ったらこちらもどうぞ 周辺用品から骨董品まで勢揃い
   
造花、花瓶、そしてなぜかグラスまで揃う「上品行」（2F）。お花をきれいに飾ってあげましょう。   花束などに使う厚手の紙は１枚１元、花瓶を中国チックに彩る花瓶置きも種類豊富。
         
   
お世話いらずの造花はかなり精巧なものから大型の植木まで揃っている。   謎の丸。インテリアに使うそうだが… アイデア次第で生きてくるかも。   チョウチョや鳥の飾りは植木の飾りに使われたりしている。
一人暮らしでも花が迎えてくれればなんだかハッピー！（１F）

カーネーション

  

紫のバラ　1束15元

  

切り花各種
母の日の定番花束はやっぱりカーネーション。お母さんに感謝の気持ちをこめて。   演劇少女へのプレゼントならやっぱり紫のバラ。お高いイメージのバラも中国なら気軽に手が伸ばせる値段だ。   雲南からやってくる花たち。鮮やかな色彩が目にまぶしい。
 
１F ベランダでちょっぴりガーデニング気分
ミニサボテン　5元   蚊駆草　10元   あじさい
直径5センチほどの植木鉢に植えられたサボテン。オフィスの机にどうぞ。   結構匂いがきついが蚊除けに役立つ植木。これで蚊取線香いらず？   梅雨になると思い出すのがこの花。これさえあれば雨でも楽しくなりそう。
 
ペパーミント　10元  

ガーデニング用品
ちぎってお茶に入れればハーブティー、お得感いっぱいの鉢植え。レモングラスもあり。   種に土にしゃべるに霧吹きにじょうろ。朝顔しか育てたことのない方もチャレンジしてみては？
 
Point： 2階のショップはお土産になりそうな商品も多い。大型の植木や鉢ものが求めるなら、地下鉄2号線龍陽路駅の裏にある花木市場へGO。
Part1　 　 Part2　 　 Part3　 　 Part4　 　 Part5　 　 Part6　 　 Part7　 　 Part8　 　 Part9