中国(上海・北京)生活情報満載 !!
Contents / Special
■ 特集 最新エステサロン INFO
Part1  Part2  Part3  Part4
最新エステサロン INFO
最近大充実の兆しを見せる上海のエステ
きれいになりたい!あなたのために
最新サロン情報をさっそく調査
漢方エステからフランス発エステ、さらにはメンズエステまで
男女問わず、必見です!
● すべてに期待を裏切らない老舗の実力

L'INSTITUT DE GUERLAIN PARIS
1828年創業のフレグランスとコスメティックのブランド、ゲラン。ラグジュアリーという言葉がよく似合うゲランは世の女性たちの憧れだ。そんなゲランのスキンケアシリーズを贅沢に使用し、皮膚科医により考案されたマッサージ技術を駆使したこの上なく幸福なトリートメントが受けられるのがこちら、ランスティテュ・ドゥ・ゲランだ。
まるでリゾート地のスパを再現したかのような心地よい空間を訪れたら、6つの香りから今の気分にぴったりの1つを選ぼう。この香りは、続くフットケアやトリートメントの間中あなたを包んで嗅覚で心をリラックスさせてくれる。トリートメントの前には肌や生活の状態から習慣までの質問事項に答えることで、それぞれに合ったプログラムが作成されるのだ。そしてエステティシャンの快いマッサージが始まると、あっという間に夢心地に。翌日からの肌に期待をしつつトリートメントルームを出れば、最後にはゲランのコスメでメイクアップという嬉しい心遣いが。
ゲランのエステは一月ほど効果が持続するので、月に一度のご褒美として通いたい。

▲26階からの抜群の眺望も贅沢な気分を盛り上げてくれる。BGM、明るさ、温度も調節してくれるので快適空間を作り上げよう。

▲すべてのメニューには15分間のフットケアつき。新商品が出るとトレーニングスタッフがフランスまで技術取得に出向く。スタッフ教育も万全だ。
▲ラグジュリアス・ラインと呼ばれる「イシマ」シリーズなどを使用したトリートメント、翌朝はつやのあるプルプルお肌を実感できる。

▲各トリートメントルームはバス・トイレつきでプライバシーもばっちり。2ベッドの部屋もあり、友達やお母さんといっしょにどうぞ。

 

INFORMATION
10月から、アンチエイジング効果の高いトリートメント「EXCEPTIONAL ORCHIDe'E IMPe'RIALE TREATMENT」が新登場。多機能クリームのオーキデ・アンペリアル・クリームを贅沢に使用し、2種のフェイシャルマッサージと2種のマスクで日頃の疲れを癒し、若々しくつややかな肌へと導くトリートメント。価格は年末まで1880元/2hと、日本よりかなりお得!このチャンスにぜひ!!
L'INSTITUT DE GUERLAIN PARIS
【住】延安西路1116号
   ザ・リージェント上海26階
【電】6115-9607
7:00〜22:00
※トリートメントルームは15室、親子や夫婦でもどうぞ。日本語メニューが登場したので安心してご来店を。
● 高いリピーター率も納得の技術!

Only Beauty
電話一本でスタッフが自宅まで来てくれ、お部屋がエステサロンに!という「おうちでエステ」。フランスではすでに長い歴史があるこの概念を、上海に初めて本格的に持ち込んだのがONLY BEAUTYだ。浦東も含め、市内のほとんどの地域に無料で来てくれるので、「こっちの方が楽!」と、在住の各国女性たちに大人気。結果、高いリピーター率を誇っているのだが、何も自宅まで来てくれるその手軽さだけが受けているわけではなさそう。というのも、こちらのスタッフを教育しているのは、エステティシャンとしてフランスで長い経験を持つAdelineさん。「フランスではエステティシャンはドクターと同じ、と考えます。それだけお客様の肌に責任を持て、ということですね」という彼女のレッスンは、コスメの知識、手の動きなどの基本から、衛生面、服装まで及ぶ。こちらのトリートメントが、そのきめ細やかなケアで多くの支持を集めているのも納得だ。一度体験すれば、あなたもそれを実感できるだろう。
また、妊娠4〜8ヵ月の妊婦さんを対象としたマタニティボディマッサージもあるので、むくんだ足がつらい、という方はお試しを。

もちろん新華路にあるサロンでもトリートメントを受けることができる。オレンジ色の、オリエンタルなイメージで統一された内部がかわいらしい。

▲乾燥しやすいこの季節におすすめなのは、リンクルハイドレーショントリートメント(358元/75分)。じっくり保水パックをすることでぷるぷる、しっとりお肌に!

 
▲スタッフの教育を担当しているAdelineさん。「天津に3年いたので、中国語もわかりますよ」とにっこり。明るくて優しいオーラの彼女、見習いたいところがたくさんだ。
▲フランスではサロン用コスメとして知られるAURIEGE。上海で手に入るのはONLY BEAUTYだけ!ホームケア用に販売もしている。

INFORMATION
5人以上の参加申し込みがあれば、Adeline先生のスキンケア講座が開催できる(中国語or英語)!アジアとヨーロッパの女性のお肌の違いや、コスメの特徴をよく知るAdeline先生が、あなたにぴったりのお手入れ方法をレクチャー。この機会にお肌の悩みを解消しよう!季節とお肌との関係や、自宅での効果的なケアの仕方などなど、お役立ちな情報もたくさん仕入れられるはず。さっそく友達をさそって、みんなできれいになろう!お問い合わせは電話にて、お気軽にどうぞ!

Only Beauty
【住】 新華路2号A幢B1F
【電】 5238-3777
10:00〜21:00
www.onlybeauty.net
※French back relaxing massage with oil 280元/60分
  SPA (whole body) 350元/60分
  SPA Package (whole body) 680元/120分
  Eye care mask 120元/30分
※男性用トリートメントもあり。
※SPAはサロンのみ。
※24時間前までに予約のこと。
● こすってほぐす、太乙鬆筋棒( たいいそうきんぼう ) にトライ

スぺリアル 法蘭徳斯
オープン以来、浦東新区の奥さまたちの間で話題沸騰のエステサロン、それがスペリアルだ。ハンドのかわりに、ひんやりなめらかな質感を持つ『太乙鬆筋棒(たいいそうきんぼう)』を使った施術は、体と精神の両方にアプローチする新しいリフレクソロジーとして、日本でも美容関係者の間で人気が高い。この太乙鬆筋棒は稀少とされる黒水牛の角に特殊な磁石を埋め込んだもので、この棒で顔や体などの疲れや凝りをこすってほぐしていくのが基本的な施術だ。ツボを押しながら血行を良くし、体の毒素を出して新陳代謝を高めるため、美容だけでなく肩こりや全身の疲労回復にも効果大だ。 
施術中はこっている部位ほど、ひーーっ!と声が出るほど痛いのだが、この「痛(いた)気持ちいい」感覚と後の「すっきり感」に病みつきになる人がほとんど。特にアンチエイジングの効果がめざましく、週1回の施術で2ヵ月後には、顔がぐっと引き締まり、輪郭が変わって若返ったことが実感できる。たるみやすい目の回りもすっきりしてくるので、目ヂカラをつけたい人に特におすすめだ。

▲コースにはシャンプーサービス付き。太乙鬆筋棒で頭皮をマッサージした後のシャンプーは「髪の艶がいつもと違う!」と好評だ。

磁気の力で凝りをほぐし、体全体の血行を促進する太乙鬆筋棒。日本の青山にあるサロンは美容関係者、タレントなども足を運ぶ人気店だ。


▲日本のサロンで使っている物と同じ化粧品を使用。プラセンタをはじめ、原産はフランス、ドイツ製のもの。

▲エステシャンの他ヘアスタイリストも常駐。ちなみに子供のヘアカットは34元(シャンプー・ブロー別)より。9月末よりネイルも復活。

 

INFORMATION
この季節におすすめなのが、「秋のしっとりコース80分/350元」。太乙鬆筋棒にハンドマッサージを加えたもので、夏の日差しで疲れた肌にしっとりしみこむよう。定番の「デラックスコース120分(フェイシャル90分+ボディ30分)/500元」の他、今の時期にこそ試したい「レッグ痩身90分/480元」も要チェック。浦西への出張サービスは別途応相談。

スぺリアル 法蘭徳斯
【住】浦東新区臨沂路15号
   (臨沂路×龍陽路)
【電】5039-0563
   1377-4306-401(日本語)
【時】9:30〜20:30(ラストイン)  
    superior-shanghai@hotmail.com


Part1  Part2  Part3  Part4