| |
■ 上海の成長を見つづける |
|
| |
Sylvain Reinaudさん マーケティング |
|
| |
ちょっと抱負っぽくないけれど、上海のたゆまぬ繁栄を祈るのが僕の願い。いずれは世界をリードする都市になって欲しいですね。 |
|
| |
|
|
| |
■ 中国国内旅行（彼女も募集中） |
|
| |
Ong Kee Kianさん マレーシア木材協議会 マーケティングエグゼクティブ |
|
| |
かわいい彼女を見つけて、一緒にチベットや雲南を旅行したい！大自然を堪能したい。上海と全く違うところに行きたいですねー。 |
|
| |
|
|
| |
■ 彼女とイタリア旅行 |
|
| |
Denny Luさん Ristorante Truffle シェフ |
|
| |
食事の時間は、もちろん本場のイタリアンを食べて研究するんだよ。それと、開業予定のTruffle２店目をぜひとも成功させたい！ |
|
| |
| |
■ 子供がほし〜い！ |
|
| |
Lam Fook Namさん 旅行者 |
|
| |
早くコンドミニアムを買い、結婚して、健康でキュートな赤ちゃんが欲しい！マレーシアから一緒に来た彼女は独身主義なんだよね。 |
|
| |
| |
■ ピアノを上手に弾く |
|
| |
下村彩華さん 上海日本人学校２年生 |
|
| |
一生懸命練習して、トルコ行進曲を弾けるようになりたい。宗太郎お兄ちゃんは「自己管理をきちんとする」だって。一緒にがんばろう！ |
|
| |
| |
■ 彼女と一緒の時間を増やします！ |
|
| |
Christoph Gelderさん 上海JCマンダリンWine Bar & Grill Sous Chef |
|
| |
上海で秘書をしているドイツ人の彼女とは、仕事が忙しくてほとんど会えません。彼女と一緒に、上海以外の中国が見たいですね。この大きな国にはもっと違う顔があるはずです。シェフとしては、私がいなくてもシェフたちが厨房を回せるようにしたいです。元々優秀な彼らだから、成長が早いのは確かだと思いますね。もちろん自分自身も次の階段を登るべく、着実に成すべき事をやり遂げたいです。
|
|
| |
| |
■ 日本に店を出したい |
|
| |
顧暁賢さん 顧氏手工刺繍店 刺繍職人 |
|
|
| |
出店するなら東京がいいかな。私たちの刺繍は日本でも紹介されているんですよ。あと、自分のデザインした絵を刺繍してみたいです。 |
|
| |
|
|
| |
■ マネージャーになる！ |
|
| |
超涛さん 上海佳 房地産咨詢有限公司 勤務 |
|
| |
今は店長なので次はマネージャーになりたい。機会があれば、日本に行って桜が見たいな。それから、和服を着て日本料理を食べたい。 |
|
| |
|
|
| |
■ 娘に会いに行きたい |
|
| |
陳平さん 上海金泥展覧服務有限公司 マネージャー |
|
| |
シドニーの予科で医学を学んでいる、娘の所に行きたいなあ。会って顔を見られるのは年に１度だから。後は平和に楽しく生きたいね。 |
|
| |
| |
■ 元気な赤ちゃんを生む |
|
| |
潘倩さん 旅游時報 記者・編集 |
|
| |
来年の抱負は、何といっても健康で元気な赤ちゃんを生みたいってこと！今はまだ妊娠３ヵ月だし、ちょっと先の話なんですけどね〜。 |
|
| |
| |
■ 夢をかなえる！ |
|
| |
Zio Leungさん マーケティング インターン |
|
| |
インターンでオランダから来ています。この特集を読んでいる、上海に住む全ての人の夢が実現しますように。Ganbatte！ |
|
| |
| |
■ モルディブに行きたい |
|
| |
李健さん
フ ォトグラファー
|
|
| |
モルディブには海を見ながら用を足せる、高級リゾートホテルがあるんだって。そんな開放感、上海じゃ味わえないでしょ？ |
|
| |
| |
■ 大きく育てます |
|
| |
長谷川英司さん 高木国際貿易（上海）有限公司 |
|
| |
今年は勤めている会社が上海現地法人を設立した節目の年だった。2006年は準備してきたものの芽がでるように頑張りたい。 |
|
| |
| |
■ 初夢は阪神タイガース日本一 |
|
| |
根本康彦さん（右端） 上海マイツ諮詢有限公司 総経理、上海猛虎会 会長 |
|
| |
昨年は4連敗と千葉ロッテの前に苦杯をなめたが、2006年の日本シリーズは今岡誠選手の逆転満塁サヨナラ本塁打で日本一。 |
|
| |
| |
■ 帰国しても中国語を続けます |
|
| |
冨永鉄平さん 上海交通大学留学生 |
|
| |
2006年1月末に完全帰国してしまいますが、持続力を身につけ帰国後も中国語の勉強を続け、高級HSKに挑戦する！というのが抱負です。 |
|
| |
| |
| |
■ 夢って言ったほうがあってるかも？ |
|
| |
向京＆瞿広慈さん 彫刻家 |
|
| |
向：しっかり学び、日々向上する、作品制作には進歩が必要。瞿：個展を開いて作品集を出版！簡単すぎる？ |
|
| |
| |
■ 家族増やします |
|
| |
野村圭司さん 会社員野村圭司さん 会社員 |
|
| |
2005年に負けない良い年にしたいです。特に頑張りたいのはもう一人家族を増やすこと。賑やかで幸せな家族にしたいです。 |
|
| |
|
|
| |
■子供に負けないぞ |
|
| |
野村正恵さん 主婦 |
|
| |
2006年1月末に出産予定、とっても楽しみな毎日です。生まれてくる元気な子供に負けずに育児に慣れるように頑張りたいです。 |
|
| |
| |
■ ポケバイに乗るぞ！ |
|
| |
鈴木海世くん 家事手伝い |
|
| |
パパの持ってるポケバイが大好き！来年はボクもかっこよく乗りこなせるかな？パパなんかあっというまに追い越すぞ！まっててね〜。 |
|
| |
|
|
| |
■ 上海にのめり込んでみよう |
|
| |
永松資紹さん 日系機械メーカー勤務 |
|
| |
「上海ならでは」という事に、いろいろ首を突っ込んでみたいと思います。まずは、
路地裏の喰い倒れから？ |
|
| |
|
|
| |
■ 幸運の食材を求めて |
|
| |
今泉達也さん 丸豪貿易有限公司 総経理 |
|
| |
贅肉を落とした「シンプルで本当にうまいもの」に挑戦！日本で30年の家業は重く、二代目としては反発も抵抗もあるが、コンセプトの基礎は守りつつ時代に合わせて変化させ、自分流の新しいものを中国で創り出したい。その第一歩が1月23日に開幕する『スタミナ苑』だ！旨い肉、新鮮な野菜、ピカピカのご飯に本物の塩鮭があれば、他のものは何もいらない！ |
|
| |
|
|
| |
■ 日本の文化を中国へ伝える |
|
| |
 由沙さん 草月流華道教授 |
|
| |
草花の香りは心を豊かにしてくれます。日本の素晴らしい文化を、もっと多くの中国の人たちに伝えられるようがんばりたいですね。 |
|
| |
|
|
| |
■ チリで山登り！ |
|
| |
Michelle Sunさん 上海新天地活動宣伝管理 副主任 |
|
| |
駐チリ・メキシコ大使館の大使と仲良しなので、長期休暇にはチリに行きたい！山が一杯だと聞いているので、ぜひ山登りがしたいです |
|
| |
|
|
| |
■ トリリンガルになって、世界をまたぐ女になる！ |
|
| |
大西智子さん 上海旭通 |
|
| |
三流中国語を二流まで！ジェスチャー英語をCONVERSATIONまで！とりあえず2006年の私はこんなもんで！ |
|
| |
|
|
| |
■ 10代の頃の感覚を取り戻したい |
|
| |
Davide Quadrioさん（左） BizArt Art Center創設者、Bund18 Creative Center
クリエイティブディレクター |
|
| |
そうすれば人生が自分の周囲を漂うようなとき、すべてのパズルのピースが集まり、目の前で魔法にかかったように結合する。 |
|
| |
|
|
| |
■ 親孝行！ |
|
| |
古賀敬代さん 上海ウエストゴルフクラブ |
|
| |
今年こそはお金を貯めて、両親と弟を上海に招待します。ということで私の一句『30歳いろんな意味で親孝行（季語なし）』。 |
|
| |
|
|
| |
■ 北京進出するぞ |
|
| |
James Diaoさん SUNPOINT TANNING STUDIOオーナー |
|
| |
今年は北京にサロンをオープンさせるのが目標です。そして中国でももっとタンニングが一般的になるよう努力したいですね。 |
|
| |
艶さん 中智上海経済技術合作公司
さん 上海歩升音楽文化伝播有限公司 マーケティングエグゼクティブ
