| |
■ 彼女がほしい（笑） |
|
| |
竹居正和さん GRACEヘアスタイリスト |
|
| |
もうそろそろ上海に来て1年、気持ちにも余裕ができてきたので次は彼女かなぁと。こういう抱負でもいいんですか（笑）？ |
|
|
| |
■ みんなの上海生活をサポート |
|
| |
Johnsonさん Mandarin House 中国語講師 |
|
| |
やりたいことはたくさんあるけど、やっぱり一番は今教えている生徒さんたちが少しでも暮らしやすいようにサポートすることかな。 |
|
| |
| |
■ ゴルフ、コースデビューします |
|
| |
西澤治子さん 主婦 |
|
| |
ゴルフを習い始めて3ヵ月になります。まっすぐ飛んだときが気持ちよくて、結構がんばってます。今年はコースデビューしますよ！
|
|
| |
| |
■ 中国国内旅行に行く |
|
| |
鬼塚泰子さん 主婦 |
|
| |
上海に来て半年、まだどこにも旅行したことがないので、今年はいろんな所に行ってみたいと思ってます。まずは北京か九寨溝かな。 |
|
| |
| |
■ 中国語をビジネスに活かす |
|
| |
Michael Verniolleさん グラフィックデザイナー |
|
| |
中国語をもっと勉強して、ビジネスで成功できたらいいな。今年だけじゃなくて、人生の、って言ったらいいのかな、大きな目標さ。 |
|
| |
| |
■ 中国語をマスター |
|
| |
Bernd Hoffmannさん 会社員 |
|
| |
ダイナミックでインターナショナルな上海が大好きさ！もうこっちに来て1年半になるんだけど、中国語は難しいね。がんばるよ。 |
|
| |
| |
■ 彩のある生活 |
|
| |
丹沢志穗さん 会社員 |
|
|
| |
去年は仕事ばっかりだったので、今年はプライベートも充実させて、いろんな意味で「彩りのある」素敵な1年にできたらいいな。 |
|
| |
|
|
| |
■ クオリティの高いお店を！ |
|
| |
Raymond Puaさん Simply the Group F&B ジェネラルマネージャー |
|
| |
マレーシアから上海に来てもう3年9ヵ月が過ぎます。長かったようなあっという間だったような‥（笑）。幸い私どものsimply thaiは皆様に愛されて、上海市内に3店舗目をオープンすることができました。今年はもっと一店一店のクオリティを高め、メニューにも工夫をこらしていきたいですね。より便利に利用していただけるよう、さらに店舗も増やす予定です。楽しみにしていてくださいね！ |
|
| |
|
|
| |
■ アジア旅行に行く |
|
| |
Sarah Zimmermanさん デザイナー |
|
| |
まだ一度もアメリカから家族や友達を呼んだことがないので、今年はみんなで中国だけじゃなくアジアのいろんな国を旅行したいわ。 |
|
| |
| |
■ 日本語がんばります |
|
| |
すみれさん Sunflower beauty & relaxation |
|
| |
店舗が増えて、お客様の対応をすることも多くなりました。日本人のお客様が多いので、日本語でお話しできるようにがんばります。 |
|
| |
| |
■ 上海で社会人！ |
|
| |
大平阿沙子さん 学生 |
|
| |
上海のエネルギーってすごく好き！この街で社会人生活、始められたらいいな。そのためにも中国語をもっとがんばって勉強しないと。 |
|
| |
| |
■ プライベートを充実させたい |
|
| |
羅宇帆さん ネイルサロンDivaLifeオーナー |
|
| |
台湾、アメリカ、香港、それから上海、ずっと走り続けてきたって感じ。今年はゆっくりする時間を作りたいわ。 |
|
| |
| |
■ 仕事に早く慣れたいな |
|
| |
橋本マヤさん 会社員 |
|
| |
去年11月から仕事を始めて、もう２ヵ月。同僚に迷惑をかけないように、早く慣れたいです。日本語にもTRYしたいですね。 |
|
| |
| |
■ いっぱいあそぶ！ |
|
| |
橋本未翔（みしょう）くん ２歳８カ月 |
|
| |
TATA（パパ）にじてんしゃをかってもらいました。ひとりじゃまだのれないんだけど、TATAといっしょにあそびにいきたいです。 |
|
| |
| |
| |
■ 少数民族を極める！ |
|
| |
福林涼子さん 日旅国際旅行（日本旅行 中国） |
|
| |
雲南、奥が深くて移住したいくらいすごく好きです。今年はまず元陽の棚田から少数民族を極めたい！( www.nihonryoko.com.cn ) |
|
| |
| |
■ もっと多くの女性にもっとキレイな服を着せたい |
|
| |
玽文舒さん rachelleファッションデザイナー |
|
| |
中国のファッションデザインが世界の舞台で異彩を放ってほしい。そして私もその中の一つでありたい。 |
|
| |
|
|
| |
■上海ハーフマラソンに挑戦 |
|
| |
鷲田徹夫さん 日系百貨店勤務 |
|
| |
上海に来て早２年。日本と比べ通勤1／4。小遣いの価値10倍。休みはゴルフに按摩。ハングリー精神を忘れない為に挑戦します。 |
|
| |
| |
■ 家族と一緒に休暇を過ごす |
|
| |
満田健一さん 株式会社同仁化学研究所上海代表処 |
|
| |
今まで中国の休みは日本で仕事、日本の休みは中国で仕事。今年こそは日本で休暇を取り家族サービスしないと・・・。 |
|
| |
|
|
| |
■ 中日法律交流に一層貢献 |
|
| |
裘索さん 上海市錦天城法律事務所パートナー・日本国外国法事務弁護士 |
|
| |
中日の更なる友好関係を望む私は、ビジネス法務において両国の交流を促進し、一層貢献しようと思っております。 |
|
| |
|
|
| |
■ 今年もぽちことがんばるぞ |
|
| |
畑野力哉くん 小学5年生（日本人学校） |
|
| |
去年一緒に連れてきた愛犬『ぽちこ』、慣れない土地で色々苦労してるけど今年は犬年、いっぱい可愛がってあげるよ。 |
|
| |
|
|
| |
■ 作品と企画を持って世界を駆け回る |
|
| |
古川万里さん アーティスト・アート企画マネージャー （東大名創庫ギャラリー） |
|
| |
妥協せず自分の為の作品を作り、世界に持っていきたい。そして交流のある展覧会の企画を立てていきたい。 |
|
| |
|
|
| |
■ 画家になる！ |
|
| |
厳惟月ちゃん 3歳 国籍：日本 性別：女性 |
|
| |
生まれて４年目、やっと幼稚園に入れます。今は○や△しか描けないですが、本格的に画家になる道の第一歩を踏み出します。 |
|
| |
|
|
| |
■ 寝る、食う、絵を描く |
|
| |
浦捷さん 芸術家 |
|
| |
※一言簡潔だったので補足。昨年、愛娘の浦 ちゃんが誕生し、ますます多忙だけれども幸せに制作に励んでいます。 |
|
| |
|
|
| |
■ 個展をもっと開きたい |
|
| |
沈小 さん 画家 |
|
| |
絵を描くのがとにかく好きで、生活の多くの時間を制作に充てています。だから少しずつでもレベルアップしていきたいですね。昨年は上海でも個展を開きました。私は個展を目標に作品を描いているので、個展をもっと開いてたくさんの人に私の作品を好きになってほしいと思っています。今年はこれまでとは違った作風のものをお見せできると思います。 |
|
| |
|
|
| |
■ 本物のブランドを買う |
|
| |
中久保政一さん 株式会社同仁化学研究所上海代表処 |
|
| |
「真的」と言われ、騙されて買った「假的」は数知れず。今年は「假的」と「真的」の区別が出来る大人になりたい。 |
|
| |
|
|
| |
■ 中国の歴史を中国で勉強・・・ |
|
| |
森津一さん 上海徳山塑料有限公司 総経理 |
|
| |
中国で仕事をするには中国を知る必要がある。と言う理由で今年は歴史にゆかりのある土地を見て回りたいと思っています。 |
|
| |
|
|
| |
■ 中国の伝統文化を体験したい！ |
|
| |
森久美子さん 主婦 |
|
| |
中国の文化に関心があります。特に衣食住、太極拳、中国画などに興味あります。今年は食文化を極めたいと思います。 |
|
| |
|
|
