上海ウォーカーオンライン | Contents

北京版	上海版
ウォーカービジネス
不動産	グルメ

中国最新情報満載!!

	コタキナバルサイパン
	地図で見ると意外と近い。飛行機に乗っても意外と近い。

サイパン基本情報

地サイパンは正式な国名を北マリアナ諸島サイパン（Commonwealth of the NorthernMariana Saipan）といい、十七世紀よりスペイン、ドイツ、日本の統治下にあった。現在では内政は自分たちで、外交と軍事を任せる、という形でアメリカの自治領となっている。通貨はアメリカドル。太平洋の熱帯にあり、平均気温は二七度。一年を通して気温の変化がほとんどない。雨期は七月から十一月だが、スコールが降る程度で一日中雨が降り続くという事はなく、台風にさえ当たらなければ一年中観光には問題のない気候となっている。人口は七万人ほどで、原住民はチャモロ人というミクロネシア系の人々。人々の娯楽はバーベキューとあちこちにみられるポーカーゲーム（試してみたければ、ダイナスティーホテルのカジノにもある）。外国人の就業者も多いが、内訳は日本人、韓国人、中国人、などなど。そのためか中国料理と韓国料理の店が多く、しかもおいしい。島内の移動はサイパンもテニアンも自家用車に頼っている。サイパン島内の移動はタクシー、レンタカーの他にトロリーバスがあり、大体これで移動ができる（ターシツアー/http://www.tasi-tours.com/参考）。テニアン島内には公共交通機関がないので、レンタカー等を利用する。
アクセス：浦東国際空港からサイパン島まで飛行機で四時間弱。現在（二〇〇四年五月現在）は中国南方航空が直行便を飛ばしている。テニアン島にはサイパン島のチャーリードックからフェリーで五〇分（一階席十三ドル、二階席）。サイパン島からテニアン島までは五キロほどしか離れていないが、海流の関係で遠回りをしなければならないので目の前に見えているにも関わらず結構時間がかかる。飛行機をチャーターすることもできる。（問い合わせ：テニアンダイナスティーVIPゲストサービス、電話：1-670-328-2258）取材協力：上海：イースト駐在員ツアーセンター、サイパン：ターシツアー（http://www.tasi-tours.com/）


	1.サイパン国際空港 2.星の砂がとれるチュル・ビーチ 3.DFSギャラリア 4.サイパン、テニアン間を結ぶフェリー 5.テニアンの海

美しい海とマリンスポーツづくしでバカンス！

マニャガハ島

▲島内散策は約15 分というマニャガハ島。台風の浸食跡等が見られる。イルカもまれにやってくるそう。

▲3世代で楽しめるのがうれしいお手軽なサシー。熱帯魚に囲まれた海中を楽しめる。大人＄105子供＄85。（ランチ付）

▲あまり知名度はないウェイクボードだが、スノーボード経験者は比較的すぐ慣れるので、人気は高い。予約は現地のみ。

▲アクアノーツは顔も濡れず眼鏡コンタクト着用のまま海に潜れる。1回6名まで。大人＄123子供＄108。（ランチ付）

▲サイパンで人気のペイントタトゥー。好きな絵柄、好きな場所にしてもらえる。３日から１週間で消える。＄5～＄20

サイパン島から白いフェリーに揺られ十五分。円周一・五ほどの小島、マニャガハに着く。「マニャガハ」とは古代チャモロ語で「ひと休み」という意味。実は台風が訪れるたびに侵食され、年々島の形が変化しているとか。リーフに囲まれていて沖合で一度波が崩れるので海面は穏やか。遠浅の砂浜、波打ち際までやってくる小魚や熱帯魚たち、透明度の高いマリンブルー。この島には全てを忘れてのんびりと身を任せることができる何かがある。しかし景色を眺めるだけでは少々もったいない。年齢や性別を問わず本格的マリンスポーツを思いっきり楽しむのに持ってこいの環境。体験ダイビング、一日で取得可能なダイビングライセンスコース、パラセーリング、シュノーケルなど各グループの目的に合わせたコースが豊富に揃う。
右記以外の人気コースには、八歳からできる簡易ダイビングのバブルメーカーは色彩豊かな熱帯魚に囲まれ素晴らしい思い出作りのお手伝い。もっと小さなお子様をお持ちの方には五六五歳の方対象の小型タンク使用のサシーシュノーケル。海中展望船なら体を濡らす事はないので日焼けが気になるあなたにも安心。泳げない人にはアクアノーツがおすすめ。この他にグループで楽しめるウェイクボードもあり。ゲストハウス周囲にはマリンショップ、レストラン、デジタルフォトギャラリーもあり。マニャガハ島へのアクセスはターシ・ツアーズなどの保険＆アクティビィティ込みのコースで入島するのがオススメ。

日焼け止めは足の裏まできちんと塗ってのぞみましょう。

マリンスポーツ

▲ウミガメ激写。ちょっと分かりにくいので拡大してみました。ウミガメは首を収納できないそうだ。

▲零戦シュノーケリング（約30分大人35ドル、7歳以上対象）やトローリング（約120分、6名まで400ドル）などもある。

▲けっこう気楽な乗り物にみえる平和なバナナボートだが、運転によっては振り落とされることも。ちょっぴりスリルが楽しめる。


▲▲タチョンガ・ビーチは海に向かって左側が魚との遭遇率の高いスポット。ぜひシュノーケリング用具をもって臨みたい。	▲タガ王朝のプライベートビーチだったタガ・ビーチ。飛び込み台は某清涼飲料水CM に使われたとか。	▲タチョンガビーチとタガビーチはダイナスティーホテルの目の前。ビーチバレーもできる。

テニアンのマリンスポーツでぜひ試さなければならないもの、それが亀シュノーケリング（約一時間　大人五五ドル、七歳以上対象）だ。テニアン島周辺の水深一〇メートルを超えるあたりにはウミガメが多数生息しており、水の透明度も高いので容易にウミガメウォッチングをする事ができるのだ。タチョンガビーチからバナナボートに乗って出発し、沖合のモーターボートに乗り換え。そこからウミガメスポットまではあっという間だ。よほど天気が悪くない限りウミガメウォッチングは可能で、その確率は九八パーセントという。ガイドさんと一緒にはぐれないよう手をつないでちゃぷちゃぷ行くと、下の方にウミガメの姿が見える。意外と動きの素早いウミガメは、始めは指摘されても見逃してしまう事もあるが、慣れてくるとすぐに発見できるようになる。この日は晴れ時々曇りといった天気だったが、見られた亀は六匹。かなり遭遇率は高かった。うまく行けば、ガイドさんがウミガメを水面までもってきてくれることもある。（この日は格闘の末、逃げられた）
バナナボートも気軽に楽しめるマリンスポーツのひとつ。ピンク色のキュートなバナナボートは水面を三〇キロほどのスピードで疾走する。乗っている人の様子を見てその運転の荒さは調節してくれる。バナナボートに乗って島の周囲を走ると、陸の上からは見ることのできない洞窟等も見られてまた違った観光も楽しむことができる。

南国の太陽の下、静かにたたずむ自然と歴史

島内観光

	▲なんとなく九寨溝を思わせるブローホール（潮吹き海岸）周辺。近づきすぎるとかなり濡れるし危険。気をつけよう。	▲島の各所に日本統治時代の跡が残っている。海には零戦が沈んでいてシュノーケリングで見ることもできる。 ▲ハウス・オブ・タガ。チャモロの文化が伝承されていないため、その製作意図はいまだに解明されていない。	テニアンの人口はほぼ中心であるサン・ホセに集まっており、その他には人の影も少なく、島内では自然を満喫できる。公共交通機関がないテニアンで個人観光する場合は、レンタカーを借りるか、バイクを借りるかだ。舗装されていない場所もあるので、バイクにはちょっとテクニックがいるからご注意。まっすぐにはしる街道から脇道に入ると、思いもかけない景色に出会えたりする。絶対に押さえておきたい観光スポットはブロー・ホール（潮吹き海岸）。波が打ち寄せるごとに岩礁の隙間から海水が噴水のように勢いよく吹き上がる。サン・ホセではハウス・オブ・タガというタガ王朝の遺跡が見られる。角柱の上にお椀のようなものが乗った石柱はラッテ・ストーンと呼ばれるマリアナ諸島で九世紀

昼は海へ夜はカジノへ、1 日中楽しめるリゾートホテル

テニアン・ダイナスティー・ホテル＆カジノ

▲いきなり海に入るのに抵抗のある方の強い味方がプール。サイパン最大というプールなら、長年泳いでいない方も勘を取り戻すことができるだろう。

▲客室はスタンダードからスイートまで405室。ハンディキャップルームもある。謎のカメティニアン・ダイナスティーのマスコット

▲ホテル内にある野外バーベキュー場。材料もその場で買える。

一九九八年テニアン島南部にオープンしたテニアン島最大規模のリゾートホテル。四一二の客室の他、ホテル内には日本料理、中華料理、ビュッフェレストラン、カフェ、バー、サウナなどが揃っており、さらにショッピングアーケード、屋外バーベキュー場などもある。ショッピングアーケードにはツアーを取り扱う旅行社、レンタカーショップもあって便利。特筆すべきはミクロネシア唯一という二四時間営業のカジノだ。嘘か本当かある時カジノで負けてしまったホテルオーナーが、自らカジノをつくることでその憂さをはらした、というスケールの大きい逸話を持っている。ホテルの客室はゆったりとくつろげる広さ。大きくとられた窓からはプールと海が望め、リゾート気分を盛り上げてくれる。
滞在中のお楽しみの一つ、レストランは各種揃っているが、見逃してしまいそうな穴場がカジノ内のライトミール。韓国人のつくる本場韓国料理はぜひ一度試してほしい。
年末のカウントダウンでは野外でのバンドの演奏や花火があり、南国らしい賑やかな年末が過ごせる。

Hotel Info

■テニアン・ダイナスティー・ホテル＆カジノ
住所：One Broadway, P.O.Box 468
電話：328-2233　Fax．328-1133
●日本オフィス
Tel ：03-5781-5531
URL ：http://www.tinian-dynasty.jp

リゾートの締めはやっぱりエステ

マンディ・アジアン・スパ

▲エステをご利用の方はスパ無料。水着はお忘れなく。タオル・浴衣は完備。エステは完全予約制。
	▲全身マッサージはプライベートフラワーバス付ルームを利用。枕の下にプルメリアが浮かんだボールがある。	▲皮脂の解毒、抑制、ビタミン、アミノ酸補給を目的としたフェイシャルBコース（＄75）を体験。あまりに気持ちよく熟睡してしまいました。
	マリアナリゾート＆スパにあるマンディ・アジアン・スパ。バリ風の建物＆内装、ドライサウナ、ミストサウナにジャグジーなどミクロネシア最大規模の施設があなたの南国で疲れた身体を癒してくれる。ここで必ず覗いて欲しいのがリラクシングルーム。バリで直接買い付けたというこの部屋の調度家具から自然と香るいい香りがとても心地よい。ハイビスカスとプルメリアの花が満面に浮かんだ

フラワーバスは、ぬるめのお湯につかりながら海を眺められてロマンティック。エステ・マッサージももちろん充実。ヒーリングメニューにはアロママッサージ＆ボディーケアー、老髪と頭皮のトリートメントを施すクリームバスがある。何をしようか迷ったらボディーケアーとフェイシャルの各コースメニューがオススメだ。

Hotel Info
■マンディ・アジアン・スパ住所：P.O.Box 500527 電話：322-0770 営業時間：10：00～23：00

いたれりづくしの総合型リゾートホテル

第一ホテルサイパンビーチ


▲ファミリールームは広々使えてゆったりできる。ハイビスカスロゴ入りのスリッパが足元までバカンスをお手伝い。		▲北館から望むホテル中庭。プール、テニスコートがそれぞれ２つ。ショッピングに便利な好立地が高ポイント。

▲人気のジョイフルディナーショー。バーベキュービュッフェと南国ならではのダンスとマジックショーを堪能。		▲中庭から望むマイクロビーチ。美しい夕焼けとやさしい潮風のコラボで心の底からリラックス

第一ホテルは海側にはジェットスキーやヨットサーフィンなどのマリンスポーツを楽しめるマイクロビーチを眺望でき、山側はサイパンの中心エリア・ガラバン地区に面しているリゾートホテル。ゲストのみ利用できるスポーツ＆レクリエーションデスクが、各プールアクティビティからレンタサイクルまでサイパンでのバカンスをお手伝いしてくれる。キッズスペースも充実していて家族で楽しみたい人にも安心。一階には各旅行会社のツアーデスクやDFSのサテライト店、鉄板焼のお店などがある。スパには全5室のバリ風マッサージルームがある。オーシャンビューのお部屋を貸し切り状態で利用できるのがうれしい。またジョイフルディナーショーは砂浜の香りが漂う会場でダイナミックなショーを楽しめる（大人＄四二、子供一二歳以下＄二〇）。

Hotel Info

■マンディ・アジアン・スパ
住所：P.O.Box 500527
電話：322-0770
営業時間：10：00～23：00

おみやげ選びも旅の楽しみの1 つなのです。

おみやげ・年間スケジュール


▲ボージョーボー人形。現地の森林から現れた妖精が願い事を叶えてくれる。２人の手足の結び方がポイント。		▲サイパン・グアム限定プリッツはここにもあり。香ばしいココナッツがお口の中に広がり、癖になるおいしさ。

▲現地特産品から、アメリカならではのグッズまで。ABCストアではハワイやグアム物もあり。トロピカルでポップなパッケージのもの達がショッピング気分をさらに盛り上げる。

南国気分をあの人にもわけてあげるべし。サイパン・テニアンに行ったならこれ！というお土産をご紹介。ここで紹介するオススメ以外にも、サイパンのみ入手可能のトロピカルフルーツティーやパレオ、ドライフラワー入りのグロスやマニキュアも若い女の子に喜ばれそうなものがいっぱい。ピリ辛味のパパイヤ漬物もご当地ものとして押さえておきたい一品。サイパンでのショッピングはガラパン地区にお店が集中しているので限られた時間でも充分ショッピングできるのも助かる。（DFSサイパン、ABCストア、テニアンで購入）

▲ホットチリペッパー。地元人御用達の一品。湖南料理好
きもびっくりの辛さだが、病み付きになる事間違いなし。

▲サイパン・ダ！グッズ。サイパンのキャラクター、「サイ
パン・ダ！」。ちなみに中国語では「塞班熊」

サイパン年間スケジュール

▲テニアン・フィエスタ

マリンスポーツの大会から様々なキャンペーンまでいろんなイベントあり。二月　マリアナ・オープン・ウィンドサーフィン・チャンピオンシップ：アジア各国からやってきた選手たちのウィンドサーフィン大会。三月　サイパン・オープンウォーター・スイム：子供からお年寄りまで参加可能四月　テニアン・フェスタ：テニアン島で年に一度だけ行われるお祭り。屋台が並び現地の人との交流もできていい思い出作りができそう。五月　マリアナまるかじり：毎年恒例の食の祭典。世界各国の料理を堪能。テニアン・フィエスタ六月　二〇〇四年だけ特別開催の祝六十周年イベント「バトル・オブ・サイパン＆テニアン」子供天国：（毎年六月一日から三ヶ月間）十一歳以下のお子様にはいろんなプレゼントがある。十月　ハロウィーンフィエスタ十二月　各クリスマスイベントイベントに合わせてサイパンに行けば楽しさも倍増！

ウォーカーオンラインではバナー及びテキスト広告スペースを用意しております。

広告掲載ガイド

掲載の受付