上海錦江湯臣洲際大酒店・ Inter Continental Pudong Shanghai 住)上海市浦東 張楊路777号 電)021‐5835-6666
●みんなで団らん年夜飯 ●2月17日 【Oriental House】 中国の大晦日には台所に立つのはお休みして親しい人たちと一緒にお祝いをするのが決まり事。そんな人たちのためにOriental Houseの翁シェフが用意したのが伝統的でお得な年夜飯。年夜飯コース198元/人(各テーブル6~12名、ローカルビール、ソフトドリンク込み)。シェフ手作りの年も合わせてどうぞ。
上海喜来登豪達太平洋大飯店・Sheraton Grand Tai Ping Yang Hotel Shanghai 住)遵義南路5号 電)6275-8888
●Compass Roseで春節ビュッフェ ●【Compass Rose】 フレッシュなサラダ、口当たりのいいオードブル、アジア、ヨーロッパのグルメ、それに中国、西洋のデザートが勢揃いするシェラトングランド太平洋27階のビュッフェレストランCompass Rose。2007年の春節、みんなでCompass Roseで楽しいひと時を楽しもう。
上海揚子江万麗大酒店・Renaissance Yangtze Shanghai Hotel 住)延安西路2099号 電)6275-0000 ●春を感じる野菜料理 ●2月中 7:00〜24:00 【Food Pavilion】 春節に毎日油っこい料理を食べ続けたあなた、ちょっと健康に不安を感じていませんか?元気いっぱいのクリーンな野菜を身体が欲している今、Food Pavilionで春の息吹を感じるフレッシュでおいしい季節の野菜はいかが?大好きな人と一緒においしく健康を手に入れよう!
浦東香格里拉大酒店・Pudong Shangri-La Shanghai 住)浦東 富城路33号 電)6882-8888 ●「なだ万」がメニュー一新 ●2月より 【なだ万】 浦東シャングリラタワー2にある本格日本料理店「なだ万」がこのたびグランドメニューを一新。気軽に楽しめるランチセットが11種類、そしてディナーでも懐石料理はもとより、11種類のセットディナーがお目見え。また90種類を超える一品料理を取り揃えており、接待や会食にもぴったりだ。“老舗はいつも新しい”がモットーの「なだ万」に気軽に足を運んでみよう。
■ザ・ポートマン・リッツ・カールトン上海 上海波特曼麗嘉酒店・The Portman Ritz-Carlton 住)南京西路1376号 電)6279-8888 ○おいしい料理で愛を深めよう 2月14日 【PALLADIO】 ロマンチックなバレンタインデーを過ごしたいならPALLADIOの「Foods of Love」がおすすめ。バレンタインに必須のシャンパンと5種類のコースメニューが恋人たちにおいしさと安らぎを届けてくれる。788元/人、シャンパン5杯付きは1488元。抽選で4カップルに週末の宿泊が当たるチャンスも!
■ミレニアム虹橋ホテル上海 Millennium Hongqiao Hotel Shanghai 住)延安西路2588号 電)6295-1305 ○1人分で2人楽しいビュッフェ 2月中 11:00〜14:00 17:30〜21:30 【O'Cafe】 ミレニアム虹橋ホテル上海1階のO'Cafeが1人分料金で2人が楽しめるお得なビュッフェを開催中。月曜日から金曜日まではランチ158元、ディナー218元、土曜日のランチとディナー、日曜日のディナーは198元、日曜日のシャンパンブランチは358元となっている。（すべて15％サービス税別）
■ル・ロイヤル・メリディアン上海 上海世茂皇家艾美酒店・Le Rayal Meridien Shanghai 住)南京東路789号 電)3318-9999
○春節にはおめでたい料理を 2月17〜25日 【艾美】 旧正月の大晦日から旧暦1月5日まで、艾美の羅業林シェフが「猪年大吉(乳猪大盆)」「年年慶有余(清蒸桂魚)」といったおめでたい意味を込めたコースを届けてくれる。なかにはスイートな新年を意味するデザート「核桃露湯圓」も。期間中には中国民族楽器のライブも開催される。388元/人。
住) 広州市白雲区人和鎮広州白雲国際機場 電)020-3606-8866 ●NOVOTELエアポートホテルが試営業開始 ●3月15日まで 広州新白雲空港から徒歩5分。空港利用者に便利なホテルが、1月8日、試営業を開始した。ACCOR HOTELSの中国2番目のエアポートホテルとなる同ホテルは、フライトでの疲れを癒すためのジムやSPAなど娯楽施設が充実。無線インターネットも使用可能だ。オープン記念として、3月15日まで1泊588元の特別価格実施中。
●バレンタインデー特典 ●2月14日（水） バレンタインデーは８階のロビーラウンジ、レストラン、ファッションズ・バーで各種特典を用意。ロビーラウンジのアフタヌーン・ティー（13:00〜17:30）は58元で、お菓子、カップルにフルーツ・ポンチのサービスもあ る。レストランのバイキング（17:30〜21:30）は158元で豪華料理が楽しめる。ファッションズ・バー（17:30〜翌1:00）は20％OFF。
には一家団欒、商売繁盛の意味が込められていて、希望と祝福を伝える春節に必携の食物だ。「魚」型は繁栄を、「元宝(昔のお金の形)」型は金運を意味している。赤砂糖とココナツで作られた倪シェフ特製の年
盆)」「年年慶有余(清蒸桂魚)」といったおめでたい意味を込めたコースを届けてくれる。なかにはスイートな新年を意味するデザート「核桃露湯圓」も。期間中には中国民族楽器のライブも開催される。388元/人。 
福朋喜来登酒店
市福田保税区桂花路5号
