上海揚子江万麗大酒店・ Renaissance Yangtze Shanghai Hotel
住 )延安西路2099号　
電)6275-0000

●ビールフェスティバルでカンパイ !
●9月13〜23日 18:30〜23:00 【ホテル正面広場】
ドイツは遠いけれどビールフェスティバルならドイツの味とムードをたっぷり味わうことができる。ビールにビュッフェ、ライブ演奏、民族衣装を身に着けたスタッフたちにビール飲み大会、思いっきり食べて飲んで笑って、ドイツ気分を堪能しよう。日：198元／人、月〜木：218元／人、金、土：238元／人。

■上海マリオットホテル虹橋
上海万豪虹橋大酒店・Marriott Shanghai Hongqiao
住)虹橋路2270号　
電)6237-6000


○ハンガリーグルメを召し上がれ
9月中　【Gourmet Shop】
刺激的なスパイス、漂う香ばしい肉の香り、ハンガリーのグルメの特徴はスパイスを用いた伝統的な調理方法、赤トウガラシとニンニクが食欲をそそる。本家ハンガリーのハンガリアン・ドボス・ケーキ、ポピーシード・シュトゥルデル、ナッツ・キプフェル、独特な味わいを楽しもう。

■シャングリラホテル杭州
杭州香格里拉飯店・ Shangri-La Hotel Hangzhou
住 )杭州北山路78号　
電)(0571) 8797-7951



○週末は家族一緒に杭州バカンス
9月中
家族で嬉しいファミリーパッケージがシャングリラホテル杭州に登場 !1部屋あたり 1100元から (15%別 ) 。朝食付き (1部屋2人まで ) でヘルスクラブとスイミングプールの使用は無料、さらに2部屋予約すると1部屋をスイートにアップグレードできる。今度の週末は家族で杭州バカンスしよう。

■ハワードジョンソンプラザホテル
上海古象大酒店・ Howard Johnson Plaza Hotel Shanghai
住 )九江路595号　
電)3313-4888

○カリブの青い海をグルメで体験
9月中 11:30~14:30(日曜除く) 、17:30~22:00(土曜除く) 【 Riviera 】
秋も鮮やかな陽光がふりそそぐ Riviera でポークジャーキー、貝のフリッター、ジョニーケーキなど、シェフたちが腕によりをかけた元気いっぱいのカリビアンビュッフェを楽しもう。ランチビュッフェ 138元 +15% 、ディナービュッフェ178 元 +15% 、ともに指定ドリンク飲み放題。

■インターコンチネンタル
上海錦江湯臣洲際大酒店・ Inter Continental Pudong Shanghai
住 )浦東 張楊路777号　
電)5835-6666

○おいしいスープで綺麗になろう
9月中【Oriental House】

秋は栄養を補うのに最適の季節、この季節に美しさのエネルギーを蓄えよう。 Oriental House の翁シェフによる秋のスペシャルメニューはシーフードスープの官府四宝、海底椰雪蛤竹絲鶏、 8種類の野菜を煮込んだ女性にお勧めの雅淡八宝斎湯。おいしいスープで健康と美しさを手に入れよう。

●９月は果物チーズケーキ
●９月１日〜30日　6:30〜22:00 【「iカフェ」レストラン】
９月の「ケーキの王様」はフランスチーズや旬の果物で作る“果物チーズケーキ”。８?10人分（２ポンド）で180元。自家製のチョコ８種類、ケーキ14種類、パン12種類も用意する。フランスなどの輸入ワインも18種をそろえ、白ワイン「Charles Vienot, Mersault1996」は208元、赤ワイン「Shangri-la hotelDalian Grace Vineyard 2001」は288元。