●ぜいたくな日本料理の食べ放題 日本料理「稲ぎく」（２階）では、８月31日まで食べ放題フェアを開いている。天ぷらや鉄板焼き、すしなど、いずれも厳選した素材を使った“こだわり”料理。料金は１人200元。時間は午前11時半〜午後２時半、午後３時半〜同10時半。毎晩５時30分から１時間はドイツ料理PAULANER」の地ビール１杯がサービスとなる。
８月18日から９月３日まで、レストラン「インターメッツォ」（２階）でイタリア料理フェアを開く。香港出身のJackco料理長が本格的なピザやパスタ、デザートなどに腕をふるう。オススメは海鮮ピザ。ランチ（午前11時半〜午後２時）108元、ディナー（午後５時半〜同９時半）138元で、いずれもサービス料金は別。
■グランドハイアット 上海金茂君悦大酒店・Grand Hyatt Shanghai 住)浦東 世紀大道88号 電) 5049 -1234○ハイアットの月餅はいかが? 8月1日〜20日 家族団らんを楽しむ中秋の季節がやって来る。グランドハイアットで用意される贈答用月餅ボックスはヨーロッパ風の華やかなボックスに厳選した原料と伝統的な技術で作り上げた月餅を詰めたもの。蓮餡、アンコ、ナツメ餡、緑茶餡の4種類8個入り。すべて塩タマゴの黄身入り。事前予約はサービス価格218元。
■リーガル上海イーストアジアホテル上海富豪東亜酒店・Regal Shanghai East Asia Hotel 住)零陵路800号 電)6426-6888 ○ファミリー特別ビュッフェ 8月1日〜20日 【Stadium Cafe】 小さな子供や年配の両親と一緒だと外食はちょっと...という方のためのビュッフェが登場。Stadium Cafeの家族用ビュッフェは3名ごとに身長140cm以下の子供か、50歳以上の家族がいる場合にしか利用できない家族専用ビュッフェなのだ。気兼ねなく楽しめるビュッフェで家族みんなが笑顔になる!
■ホリデイ・イン ビスタ上海上海古井假日酒店・Holiday Inn VISTA SHANGHAI 住)長寿路700号 電)6276-8888 ○サービス満点のビュッフェ 8月1日〜30日 【Inn Place Cafe】 まずはフレッシュジュース、ソフトドリンク、特選ビールが飲み放題、ビュッフェには30種類以上の広東式点心、食後にはホテルのプール、ジム、サウナの入場券のプレゼントもある。子供用のプレイルームも用意されて至れり尽くせりだ。両親に12歳以下の子供が一緒なら子供は無料。(129元/人+15%)
■ホリデイ・イン ダウンタウン上海 上海広場長城假日酒店・Holiday Inn DOWNTOWN SHANGHAI 住)上海恒豊路585号 電)6353-8008 ○盛夏を彩るシーフード 8月1日〜30日 【Angel's Cafe】 ここではオーストラリアの生ガキ、ボストンロブスター、ノルウェイサーモンなど聞いてるだけでもわくわくの新鮮なシーフードに、種類豊富なサラダ、夏の特製デザート、新鮮なフルーツがたっぷり味わえて168元/人+15%(コーヒー、紅茶飲み放題)。酷暑の中を走り回るあなた、ここでゆっくり涼みませんか?
市羅湖区宝安南路2001号 
に新しい5つ星ビジネスホテル誕生
