 |
 |
|
■ヒルトン上海
|
|
|
| |
上海希爾頓酒店・Hilton Shanghai
住)華山路250号
電)6428-0000
●中国の旧正月の必須アイテム「年 」
●1月より【ロビー】
幸運の祈りを込め、米から作られる中国のお餅「年 」が1箱2つ入り188元で発売される。友達に、同僚に、2006年の幸福を願って魚型年をプレゼントしてみてはいかが？1月29日の旧正月にはロビーで11時半、12時半、13時半の3回、獅子舞のパフォーマンスも行われる。 |
|
|
|
|
| |
■オークラガーデンホテル上海
|
|
|
| |
花園飯店(上海)・Okura Garden Hotel Shanghai
住)茂名南路58号
電)6415-1111
●16日は何の日？ワインの日！
●1/16【各レストラン、バー】
2006年の毎月16日はオークラガーデンホテル上海の各レストラン、バーでおすすめワインが特別価格で楽しめる「ガーデンワインデー」。第１回目の1月16日にはワインリスト上のワインを全て3割引で楽しめる。16日にオークラガーデンホテル上海で会おう、がワイン好きの合い言葉になるかも。 |
|
|
| |
|
■シェラトングランド太平洋 |
|
| |
| |
|
上海喜来登豪達太平洋大飯店・Sheraton Grand Tai Ping Yang Hotel Shanghai
住)遵義南路5号
電)6275-8888
●お正月ははなので
団らんしよう
●1/1〜1/3【はなの】
はなのは和式の個室や寿司バー、和式鉄板焼きを備えた日本料理レストラン。2006年の新年を祝って、このはなのに新年の正月おせちコースが登場。友達や家族と一緒にお正月をお祝いしよう！。 |
|
| |
|
|
| |
■ザ・リージェント上海 |
|
|
| |
上海龍之夢麗晶大酒店・THE REGENT SHANGHAI
住)延安西路1116号
電)6115-9988
●今度の日曜は家族でブランチ
●1月中【O2 on 2】
ソフトオープン中のザ・リージェント上海に各国のグルメが味わえるオープンキッチン、O2 on 2がオープン。レストラン内にはライブ演奏のステージと子供のプレイルームも設置、家族みんなで楽しめる。シャンパン、ワイン、ビール、スペシャルカクテル等が含まれたサンデーブランチは298元/人（＋15％）。 |
|
|
|
|
| |
■ザ・ポートマン・リッツ・カールトン上海 |
|
|
| |
上海波特曼麗嘉酒店・The Portman Ritz-Carlton
住)南京西路1376号
電)6279-8888
●ほかほかお鍋で冬を乗り切ろう
●1/1〜3/31【花筐】
アラカルトメニューの鍋メニューにこれまでの海鮮鶏肉鍋、海鮮野菜鍋に加え、アンコウ野菜鍋、ロブスター野菜鍋が新登場。温かい鍋をみんなでワイワイ囲むのは冬の最高の楽しみ。冬だからこそのこの喜び、おちついたムードの花筐であったかお鍋を堪能してはいかが？
|
|
|
|
|
|
|
| |
■シャングリラ 浦東
|
|
|
| |
浦東香格里拉大酒店・Pudong Shangri-La Shanghai
住)浦東 富城路33号
電)6882-8888
●上海ならではの風景が特別価格に
●〜2/28
ノスタルジックなバンド建築、弧を描いて流れる黄浦江、現代的な金融エリアが一望できるシャングリラ浦東。この景色が「Winter by the River」プロモーションの特別価格で楽しめるチャンス！タワー1のデラックス・リバー・タワー・ルームが1650元＋15％サービス料）から。 |
|
|
|
|
| |
■ルネッサンス揚子江 |
|
|
| |
上海揚子江万麗大酒店・Renaissance Yangtze Shanghai Hotel
住)延安西路2099号
電)6275-0000
●ずらり120種類、新メニューで満腹
●1月より【翠竹小館】
翠竹小館のシェフチームが自信を持っておすすめする新メニューは上海と香港の香り漂うグルメ。120種類の多彩なメニューの中にはあなたのお気に入りもきっとあるはず。中でもおすすめは炒蟹と鍋入りの粥シリーズ。満福楼の手作り年（388元）、68元のココナッツ年はこの季節、見逃せない1品！ |
|
|
|
|
| |
■ザ・セントレジス |
|
|
| |
上海瑞吉紅塔大酒店・The St.Regis Shanghai
住)浦東 東方路889号
電)5050-4567
●日曜日にはパーフェクトなイタリアを
●毎週日曜日【Danieli's】
Danieli'sのサンデーブランチ（198元/人）にはイタリア料理の前菜、選べるメイン、パスタ、思わず頬の緩むデザートが満載。ローラン・ペリエのシャンパンとイタリアワイン飲み放題がつくと298元/人となる。日曜日はイタリアの太陽を感じるブランチを堪能しよう。 |
|
|
|
|
| |
■ラディソンホテル上海ニューワールド
|
|
|
| |
上海新世界麗笙大酒店・Radisson Hotel Shanghai New World
住)南京西路88号
電)6359-9999
●ロマンチックな冬カクテル登場
●1月中【スカイドームバー】
スカイドームバーのバーテンダーたちが冬のカクテルをお届け。１月のカクテルは「ベリーニ」と「ピンクパンティー」（各78元＋15％サービス料）。毎晩9時から12時にはポップナンバーのライブと毎週水、金、日の「ジャズナイト」がロマンチックなムードを盛り上げてくれる。
|
|
|
|
|
| |
■ハワードジョンソンプラザホテル |
|
|
| |
上海古象大酒店・Howard Johnson Plaza Hotel Shanghai
住)九江路595号
電)3313-4888
●タイの味が冬の胃袋を刺激する
●1月中【Riviera】
悠久の文化を内包するタイ王国からやって来た、辛くておいしいグルメが冬の寒さをぶっ飛ばす！厳選した材料と伝統のスパイスを用いたトムヤムクン、焼 鶏脯配糯米、パパイヤサラダがあなたの味覚を刺激する。ビュッフェは178元/人＋15％、1.2m以下の子供は半額。 |
|
|
| |
|
■メイフェアホテル上海 |
|
| |
| |
|
上海巴黎春天大酒店・Mayfair Hotel Shanghai
住)長寧区定西路1555号
電) 6240- 8888
●思わず箸が迷っちゃう海鮮ビュッフェ
●2月まで
ずらりと並んだ乳猪、フカヒレスープ、ミニアワビ、 明蝦、そして広東式の屋台料理、ハーゲンダッツアイスクリームや中国式のおもちがあなたを待っている。広東・香港式をテーマとした海鮮ビュッフェは夜6時から8時まで188元、夜8時から10時まで148元。 |
|
| |
|
|
| |
■ソフィテル錦江オリエンタル |
|
| |
| |
|
東錦江索菲特大酒店・Sofitel JJ Oriental Pudong Shaghai
住)浦東 楊高南路889号
電)5050-4888
●中国の火鍋はやっぱり北京味！
●1月中【春申苑、晶水坊】
寒い季節にはあつあつの北京グルメの旅へGO！油 春笋、白切羊肉、鰻 、京葱羊肉、京葱駱峰片、宮廷 羊肉 この季節に恋しくなる北京の味が26元から128元（15％サービス料金別）。寒いときこそ恋しくなる北の味、上海で北京体験を堪能しよう。 |
|
| |
| |
|
■ノボテル |
|
| |
|
|
|
| |
|
海神諾富特大酒店・Novotel Atlantis Shanghai
住)浦東大道728号
電)5036-6666
●ホテルで豪華に新年会！
●春節期間【海神宮中華料理レストラン】
海神宮のホールでいただく10人がけテーブルの春節コース料理（ソフトドリンク無料）が1388元から登場。家族みんなでの年越しもいいけど、会社の新年会にも使える嬉しいコースだ。盛り上がること確実のラッキードローも用意されているから幹事さんは要チェック！ |
|
| |
| |
|
■インターコンチネンタル |
|
| |
|
|
|
上海錦江湯臣洲際大酒店・InterContinental Pudong Shanghai
住)浦東 張楊路777号
電)5835-6666
●ロシア気分で朝からウォッカで乾杯
●1月の毎週日曜日【Level 1】
豊富な海鮮とヴァン・ゴッホ・ウォッカを使ったグルメが楽しめる風変わりなサンデーブランチが登場。ブラッディマリーオイスター、ウォッカ・サーモンパスタに加えウォッカ風味のデザートも用意されている凝りよう。ウォッカベースのカクテル１杯もついている。198元＋15％サービス料金。
|
| |
| |
|
|
|
| |
|
■ホリデイ・イン ダウンタウン上海 |
|
| |
|
|
|
| |
|
上海広場長城假日酒店・Holiday Inn DOWNTOWN SHANGHAI
住)上海恒豊路585号
電)6353-8008
●スポーツでホットになろう
●オープン【Sports Bar】
ボーリング、ビリヤード、ダーツ、サッカーゲーム、大型スクリーンにはスポーツ番組が放映中。寒さに家に引きこもりがちな冬だけど、ここなら屋内でスポーツ気分を堪能できる。友達との語らいにもゲーム観戦にも最高のチョイスとなりそうなバーのオープンだ。 |
|
| |
| |
|
■ハワードジョンソンオールスイーツホテル上海 |
|
| |
|
|
|
緑地豪生全套酒店・Howard Johnson All Suites Hotel Shanghai
住）延安西路1155
電）5238-2555
●上海で過ごすスイートな春節
●1/28〜2/5
いつもとは違う部屋に宿泊して、頑張った自分にご褒美を。喧噪を離れて大切な人と一緒に静かでスイートな春節を過ごすのはいかが？ハワード・ジョンソン・オール・スイートでは期間中1泊657元（15％サービス料金別）から5つ星ホテルのスイートルームが楽しめる。 |
| |
| |
■12月のホテルイベントアラカルト |
|
|
| |
※スケジュールは予告なく変更されることがあります。事前に各ホテルにご確認ください。 |
|
|
| |
|
■JWマリオット上海 明天広場
JW万豪酒店・JW Marriott Hotel Shanghai Tomorrow Square
住)南京西路399号
電)5359-4969
○年とチョコレートで旧正月を祝おう
2月5日まで
中華料理レストランのエグゼクティブシェフが自ら作る旧正月の年と西洋料理レストランのエグゼクティブシェフが作るおめでたい錦鯉のチョコレートが登場。長寿と幸運を象徴する中国式の年は１箱118元、錦鯉チョコレートとチョコボールのセットは1箱268元。 |
|
|
|
| |
|
■グランドハイアット
上海金茂君悦大酒店・Grand Hyatt Shanghai
住)浦東 世紀大道88号
電)5049-1234
○プレゼントに高級ワインはいかが？
グランドハイアットとボルドーワインのセールス量トップのバロン・フィリップ・ドゥ・ロスチャイルド・ワイナリーが手を結び、シャルドネ、カベルネソーヴィニヨン種の赤ワインを発売。グランドハイアット特製のラベルと皮製の箱に納められた高級感あふれる逸品。
お問合せ：5047-1234内線8778／8779 |
|
|
|
| |
|
■パープルマウンテンホテル
上海紫金山大酒店・Purple Mountain Hotel
住)東方路778号
電)6886-8888
○ホテルの味をお持ち帰り
1/1〜28【ホテル各レストラン、1階パーティー予約】
自分で準備するのは面倒だけど年夜飯を味わってみたい、そんなわがままに最上級の期待で応える、4品のコールドディッシュと4品のホットディッシュ、全部で8品のお持ち帰りセットが登場。自宅で楽しむのはもちろん、友達へのプレゼントにもピッタリ。
1セット600元。 |
|
|
| |
| |
|
■ル・メリディアン 山上海
上海世茂山艾美酒店 Le Meidien She Shan Shanghai
住)上海 山林蔭新路1288号
電)5779-9999
○ちょっと足を伸ばしてリフレッシュ
１年中【郊外ピクニック＋パーティー】
上海の郊外にあるル・メリディアン山上海なら近郊旅行がてらの新年のパーティー開催に最適。専門のパーティー部門と1000名以上収容可能なパーティーホールが忘れられない思い出を演出するだろう。1/28から2/15には月湖軒のメインシェフが腕を振るう新年のディナーも。
388元/人（15％サービス料金別）
|
|
|
|
