上海ウェネバーオンライン
中国(上海・北京)生活情報満載!!
Contents / Hotel Info
ウィークエンドにちょっと贅沢 週末大飯店計画
   
Vol.48
上海波特曼麗嘉酒店
The Portman Ritz-Carlton Shanghai


欧米人の圧倒的な支持を得る上海のホテルと言えばやはりポートマン。独自の教育による質の高いサービスと重厚なムードから感じる安心感がその人気の理由だろう。客室の改装も進み、よりラグジュアリーな快適さを追い求めるポートマン。その魅力を、あなたも一度感じてみてはいかが?
 
 
  ■モダンになった室内でさらにリラックス 老舗ホテルで安心のステイを  
    南京路のランドマークとして地元ではすっかりおなじみの「ザ・ポートマン・リッツ・カールトン上海」。98年のオープン以来、上海の地元の人たちからも「波特曼」の呼び名で親しまれているホテルだが、老舗の貫禄はそのまま、2年前より新しいゲストニーズに合わせて大がかりなリノベーションを行っている。特に今年から来年にかけて客室をメインにした改装が行われており、598室中200室がすでに新しい部屋として稼働中だ。以前より部屋のムードはやや明るめに、液晶テレビの設置や広めにとられたバスルームなど、リッツらしい重厚さを失わずモダンになった空間は大人気で、平日は稼働率98 %を超えることも珍しくないという。ぜひ比較的予約のとりやすい週末に一度ステイを体験してみよう。クラブルーム、スイートへの宿泊なら43階にある「ザ・リッツ・カールトン・クラブ」の利用もできるので、こちらのサービスも受けてみる価値大である。

▲すでに改装が終了した「エグゼクティブクラブルーム」の部屋。紫檀で統一されたベッドルームはしっとり落ち着いた雰囲気。 ▲アメニティはブルガリ製を使用。
▲独立したリビングはまるで自宅にいるかのように落ち着ける。 ▲「ザ・リッツ・カールトン・クラブ」では1日5回の軽食やドリンクサービスが楽しめる。
▲クラブルームは忙しいビジネスマンにも大人気。 ▲ロビーラウンジでは各種中国茶をご用意。
▲毎晩6時よりロビーで行われるミニイベント「夜上海」。古典的な衣装で明かりを灯す、という伝統的な内容のものだ。

 
  PALLADIO
今度の週末には上質のイタリアンを
 
    入口の石門や床のタイルから感じる異国情緒、PALLADIO はイタリアの空気を色濃く伝えるイタリアンレストランだ。数々の賞を受賞しているこのレストランの自慢は料理と豊富なワインの貯蔵量、そしてイタリアで資格を取ったソムリエだ。静かな店内には一日の仕事を終え何人かでやって来たサラリーマンやひとりで食事を楽しむ初老の紳士など、様々な人々がそれぞれにリラックスして食事を楽しむ穏やかなムードが漂っている。定期的にメニューを代えるというこちらに今回登場したのはローストしたロブスターに季節の空豆とミントを添えたもの。 あっさりとした味わいでいただけるメニューにソムリエは白のさっぱりとしたイタリアワインを選んでくれた。雰囲気と味の両方から上質な本場のイタリアを感じさせてくれるこちらで週末のひとときを過ごしてみては?

営:11:30〜14:30、17:30〜22:30       電:6279-7188


   
 
  花筐 はながたみ
焼鮭に卵焼きで朝をスタート!
 
 
花筐は料理人の保科(ほしな)さんによる季節感たっぷりのコースで人気を博している日本料理レストラン。7月から宿泊者向けの朝食セットとしてTea Garden に登場するのがこちらで用意する朝食セット。 焼鮭にたまご焼き、日本の朝を感じさせる嬉しいメニューならしっかりした体調で1日をスタートできそうだ。


営:11:30〜14:30、17:30〜22:30     電:内線5898
 
  THE RITZ-CARLTON BAR
マティーニとジャズをしっとり楽しむ
 
   
アメリカ人ジャズマンのムードのあるジャズが響くこちらのバー、オーダーにはマティーニがおすすめだ。 一口にマティーニと言ってもドライジンとベルモットを使った基本形から、ライチーやグレープフルーツを使ったフルーティーなものまで種類は豊富。マティーニ飲み放題とネイリストによるマニュキュアがセットになった「マティーニ・マニュキュア」も開催中だ(要予約)。

営:17:30〜翌2:00
電:内線5777

ホテルを支える日本人スタッフ
セールスマネージャー 上海歴8年 田中智美さん


外資系ながら、ローカルスタッフ、外国人スタッフ共に定着率のいいのがこちらのホテルの最大の特徴だと思います。すべてのスタッフがサービスの本質をきちんと理解し、高いモチベーションで働いていることは私たちホテルの誇りです。変化の早い上海において、いつも変わらない温かいサービスを心がけておりますので、どうぞお気軽に遊びに来てください。スタッフ一同、皆さまのお越しを心よりお待ち致しております。

History
ポートマンは1990年にオープンし、 1998年よりリッツカールトングループが管理している上海では老舗のホテル。50階建ての建築に578室の客室、6つのレストラ ン、ブティックなどを備えている。リッツカールトングループは1989年に1つ目のホテルをオープンさせたアメリカのグループ、現在はアメリカを中心とした世界各国に63のホテルを有している。2010年には世紀大道に上海で2軒目のリッツカールトンホテルがオープンする予定だ。
Date
住所:南京西路1376号
電話:6279-8888
FAX:6279-8800
URL:http://www.ritzcarlton.com

デラックスルーム 3150元/ダブル3320元
プレミアルーム 3250元/ダブル3420元
上海ルーム 3400元/ダブル3560元 
クラブルーム 3970元/ダブル4130元
エグゼクティブクラブルーム 4300元/ダブル4460元
ジュニアスイート 4700元 
エグゼクティブスイート 7300元
1ベッドルーム・リッツカールトンスイート 31540元
2ベッドルーム・リッツカールトンスイート 39840元
2007年12月31日までジュニアスイート4000元/泊、エグゼクティブスイート4300元/泊 に宿泊できる「完美套房之旅」 (2泊より受付)開催中。
※全ての価格には15%のサービス料が加算されます。