 |
 |
 |
|
|
 |
Vol.13
フォーシーズンズホテル上海 |
|
| 至るところで迎えてくれる季節の花々やアート作品などで心を和やかに癒してくれるフォーシーズンズホテル上海。週末ステイや飲茶、ボリュームあるステーキやスパで明日への英気を養おう！ |
|
|
|
|
|
| ■ ウィークエンドステイ |
|
|
| ラグジュアリーなリラックスが享受できる |
|
落ち着いた気品が漂うフォーシーズンズホテル上海に泊まるなら、週末がおすすめ。金、土曜日の週末ステイが一部の客室を除いて通常より２００元の割安になるのだ。
純中国風でも西洋風でもないモダンな客室は、温かみのあるクリーム色を基調として、シックな赤またはグレーをアクセントカラーにした落ち着いた雰囲気。一流ホテルにもかかわらず気負わずリラックスできるのは、控えめに飾られた花と他のホテルよりはるかにたくさん掛けられた絵画のせいだろう。
もちろんアメニティーも極上の心地よさを与えてくれる。バスタブにお湯を張ってゆっくり疲れをとった後に使う、フカフカの大判バスタオルの気持ちよさ。そして日本人にはうれしい浴衣が！他にも全室DVD機が備え付けてあるので、スプリングの利いたベッドの上でお気に入りの映画を楽しむのもいいし、スパのジャグジーやマッサージで健康的に身体の中から元気になるのもいい。たまにはこんな優雅な週末でリフレッシュしたいあなたに、週末サービスプランは絶好の機会だ。 |
|
デラックスルーム。高速インターネット接続や２本の電話回線で
ビジネスマンも安心。 |
|
|
 |
 |
|
|
① アメニティーも上質で、つい長湯をしてしまう。
② 赤いアクセントカラーはモダンチャイナの印象。 |
|
|
|
|
| ■ 四季軒 皇帝気分で優雅な飲茶のひと時を |
|
|
 |
 |
 |
|
|
もう一つ、週末だけのとっておきの楽しみがある。それは２階にある広東料理と上海料理のレストラン「四季軒」で土、日にだけいただける飲茶だ。美しく見事な翡翠の器でいただくのは、50種類もの精緻な点心の数々。お昼から夕方までの長い時間にいただけるので、家族や気のおけない友人とのんびり楽しく舌鼓をうちたい。
店内は高い天井と、壁がステンドグラスになっているので明るく開放感がある。モダン且つ伝統的な中国の雰囲気の中、極上のひと時をどうぞ。 |
|
| ● 四季軒 |
| 営業時間： |
11：30～14：30、18：00～22：00 |
| 週末飲茶： |
11：30～16：00 |
| 料 金 ： |
88元 |
|
|
|
|
|
| ■ CAFE STUDIO １日中フルに楽しめるレストラン |
|
|
|
 |
 |
|
|
| 窓から差し込む日差しが気持ちいい「CAFE STUDIO」は、朝のビュッフェからランチ、ディナー、ちょっとした軽食までフルに使いこなせるカフェレストランだ。メニューに特別に変わった物はないのだが、いつ出かけても気持ちよく過ごせるのは、花の飾り方、インテリアのバランスなどにフォーシーズンズならではの気配りがなされているせいか？上海マダムも大満足のサンデーシャンパンブランチ（３１８元／人）はトライする価値あり。 |
|
| ● CAFE STUDIO |
| 営 業 時 間： |
６：30～23：00 |
| 毎週日曜日： |
サンデーシャンパンブランチ／11：30～14：00 |
|
|
|
|
|
| ■ STEAK HOUSE グリルのおいしさを堪能するなら |
|
|
 |
 |
 |
|
|
| モダンな内装のインテリアは、ライトアップするといっそう華やかにディナーへの期待を盛り上げてくれる。こちらシェフの一番のおすすめは、レディカット２００ｇからのFIletMigon（70元／per50g）とBlack Cold Fillet（２７０元／２２０g）。メインの肉か海鮮を選ぶと、サラダバーにあるアペタイザーやデザートをビュフェ式に好きなだけ選べるシステムだ。絶妙のタイミングで焼かれたステーキは、決してしつこくなく、口あたりもジューシー。肉の苦手なあなたでもぺろっと１枚平らげてしまうだろう。 |
|
| ● STEAK HOUSE |
| 営 業 時 間： |
18:00～22:00 個室にはワインセラー、シガーもあり。 |
| |
|
|
|
|
|
| ■ Fitness Centre and Spa 優雅に心休まるひとときを |
|
|
 |
| もし長時間のフライトで疲れたゲストがいても、このスパに足を踏み入れたとたん、体が自然にリラックスしてしまうだろう。Jing(精)、Qi(気)、Shen(神)と名付けられたアロママッサージは、オリジナルのエッセンシャルオイルを使用しており、ハーブの爽やかな香りが心地いい。また中国式指圧、フットリフレクソ
ロジーなどスパメニューも充実。ドライとスチーム両方完備されたサウナも疲れを心地よく汗にしてくれる。マッサージの場合、ホテルゲストなら24時間部屋で受けられるので、夜マッサージをしてもらった後、すぐ眠りにつける極楽気分を味わってみては？併設されたジムは、最新式マシン、室内プール、ジャクジーが揃った本格派仕様で、一部のフィットネスは24時間使用可能だ。 |
|
|
| ● Fitness Centre and Spa |
| 営業時間： |
６：00～23：00
ホテルゲストのみ：部屋でのマッサージは24時間可、ジム無料 |
|
|
|
|
|
|
| ■ JAZZ37 ジャズとシガーで大人の夜を |
|
|
|
| 上海で最も長～いカウンターを持つ「JAZZ37」は、その名の通り最上階の
37階にあるバー。夜景を見ながらカクテルを・・のシチュエーションにぴったりとはまる場所である。ジャズライブは毎日８時から。静かに話したい人向けの別スペースもあるので、ひとりでゆっくり飲みたい時にもおすすめしたい。 |
| ●JAZZ37 |
| 営業時間： |
20：00～25：00／日曜日 休シガーラウンジあり。 |
| |
|
|
| |
|
|
| ※ ホテルを支えるスタッフ |
|
|
| 王斌新 |
| ＰＲマネージャー |
| 勤続年数２年 |
|
| にぎやかな中心部の喧騒から少しだけ逃れた場所に建つ当ホテルは、静かに寛げるとともに、交通の便も非常に良いロケーションで多くの日本のお客様にご利用いただいております。レストラン、フロント、客室係などに日本人スタッフ、または日本語のできるスタッフがおりますのでお気軽にお声をおかけください。スタッフ一同、優雅なおもてなしで皆様をお迎えいたします。 |
|
|
|
| ※ HISTORY |
|
|
2002年秋にグランドオープンした「フォーシーズンズホテル上海」は、フォーシーズンズホテルアンドリゾートとして、中国大陸に初めて進出したホテル。79のスイートを含む439のゲストルーム、オールデイダイニングを含む4つのレストランとバー、スパやジムなどの施設のレベルもさることながら、いたるところに専属のフラワーデザイナーがアレンジした花が飾られており、上海のホテルの中ではめずらしいほど明るくエレガントな作りになっている。ロケーションもショッピングや観光に便利な南京路と淮海路の間、人民広場まで徒歩圏と恵まれており、観光客のみならず、多忙なビジネスマンからの評価も高い。便利でありながらラグジュアリー、まさに「優雅なおもてなし」という新しいスタンダードを提案するホテルとして、これからも上海における人気ホテルの座を不動のものにしていくだろう。 |
|
 |
|
|
|
| 住： |
威海路500号 |
|
 |
| TEL： |
6256-8888 |
| FAX： |
6256-5678 |
| |
日～木 |
金 土 |
| ■ スーペリアルーム |
1800 RMB |
1600 RMB |
| ■ デラックスルーム |
1900 RMB |
1700 RMB |
| ■ センタースイート |
2600 RMB |
2400 RMB |
| ＊全ての価格には15％のサービス料がかかります。平日、週末とも朝食付。 |
|
|
