 |
 |
| |
■オークラガーデンホテル上海
|
|
|
| |
花園飯店(上海)・Okura Garden Hotel Shanghai |
|
|
|
●今一番ホットな周杰倫の新作CD発表会
最近アルバム「11月のショパン」を発表し、好評を得ている中国台湾のエンターテイメント「小天王」周杰倫（ジェイ・ジョウ）が2005年12月18日、オークラガーデンホテル上海の百花庁でニューアルバムを携え、ファンとメディアの前に登場した。熱烈なファンをもつ周杰倫は会場の人々に向かって感謝を表明すると同時に、たくさんのメディアのインタビューに答えていた。 | |
|
|
|
| |
■ザ・ポートマン・リッツ・カールトン上海 |
|
| |
上海波特曼麗嘉酒店・The Portman Ritz-Carlton |
|
|
| |
●毎年恒例チャリティーパーティー開催
ザ・ポートマン・リッツ・カールトンは12月4日に今年で8回目の「夢想成真」チャリティーパーティーを開催、上海慈善基金会の里親基金に70万元を寄付した。8年間に渡る寄付額の総額は403万3千元にも上る。会場では子供の描いた絵画、フェラガモのクリスマスツリー、スターのサイン、世界各地のリッツ・カールトン宿泊券などが競売された。 |
|
|
|
|
| |
■シャングリラ 浦東
|
|
| |
浦東香格里拉大酒店・Pudong Shangri-La Shanghai |
|
|
| |
●オペラとグルメに酔いしれた夜
2005年12月、シャングリラ浦東で第５回目のオペラナイトが開催された。写真はニューヨークから来たソプラノ歌手Lea Woods Friedman、テノール歌手の魏松ほか9名の上海とアメリカのオペラ歌手たちがオペラの名場面を歌っている場面。900名以上の観客が6コースのディナーとシャンパン、ワインを味わいながらカルメン、トゥーランドットなどのオペラ作品に聞き惚れた。 |
|
|
|
|
| |
■ルネッサンス揚子江 |
|
| |
上海揚子江万麗大酒店・Renaissance Yangtze Shanghai Hotel |
|
|
| |
●ルネッサンス揚子江のシェフ3名がコンテスト入賞
中国内外の有名ホテル、レストランから300名以上が参加した第７回FHC上海国際クッキングアートコンテストでルネッサンス揚子江の3名のシェフが受賞した。 が参加し、ケーキの創意に富んだデコレーション材料の選択によりウェディングケーキ造型コンテストで銀賞を、また戚源は「酔遊」で造型創意部門の金賞を、張平は「遊龍戯珠」でパン造型部門の銀賞を受賞した。 |
|
| |
|
|
|
| |
■ハワードジョンソンオールスイーツホテル上海 |
|
| |
緑地豪生全套酒店・Howard Johnson All Suites Hotel Shanghai |
|
|
| |
●全世界のフライトアテンダントが集合！
航空界に登場した新しいイベント、第２回国際航空コンクール全世界決勝戦が上海に初上陸した。今回ハワードジョンソンオールスイーツホテル上海はコンテストの指定宿泊ホテルに選ばれ、20社もの有名航空会社のフライトアテンダントが宿泊した。「美麗天使、美麗上海」決勝戦ではホテルのマネージャー羅軍が「最優秀表現賞」を授与した。 |
|
|
|
|
