日本の茶道具専門店として親しまれてきた益田屋が、装いも新たにリニューアルオープンした。新スペースは魯迅公園内にある朱瞻芸術館1階に位置し、自然を愛でながら抹茶や煎茶、コーヒーなどが楽しめるサロンと8 畳の茶室、そして展示空間を擁する。本格的なお茶を気軽に愉しめ、茶室や展示空間をお稽古や集まり、イベントなどに利用できる貴重な空間だ。今後は中日の絵画や焼物、工芸品などの展示や講座なども開催する予定で、中日文化交流の場としても要注目だ。

● DATA
益田屋 人文雅集
問：欧陽路580 号( 朱瞻芸術館1階)
電：5666-0609
時：10：00〜18：00
※サロン:50 元/ 時間/ 人( 飲み放題、お茶菓子つき)

良質の観葉植物を専門に取り扱う咏翠堂から、観葉植物を取りそろえた新年セットが登場。アレカヤシ、デコラゴムノキ、ベンジャミンなど8種の中から4種を選ぶこのセット、ご購入の方にはもれなく398元相当のアロエを1鉢プレゼント!そのうえ商品の無料配送( 外環線内) と園芸師による指導も受けられる。窓を閉め切る冬には、緑で空気をリフレッシュ !

● DATA
咏翠堂 FOREVER GREEN
URL：www.forevergreen.cn
電：6831-0731　新年セット：960 元
※店舗なし、ネットと電話で購入。
オフィス向けに植物のお試し賃貸もあり。

世界各地の上質なワインを中国に紹介し続けて10周年を迎えたASC Fine Wines が、ワインビュッフェプロモーションを開催中。イタリアとオーストラリアのワイン8種が飲み放題、 それも昨秋オープンした話題のル・ロイヤル・メリディアン上海の中にあるイタリアンレストランで、となると行かないわけにはいかない。ちょっと気取ってワインを楽しみに出かけよう。

● DATA
ワインビュッフェ
日時：2/28 までの18:00〜20:30
料金：128 元(15% のサービス料別途)
場：Favola Italian Restaurant
住：南京東路789 号8 階
電：3318-9999

上海の賃貸マンションは家具や家電などが備え付けられていて便利だが、インテリアに不満を感じている人は少なくないのでは? そんな方にご紹介したいのがこの1月から入居開始となった浦東の新しいアパートメント、ザ・クレセントだ。手持ちの家具などを持ち込んでも調和が取れるよう考慮してデザインされた部屋は、すっきりシンプルに設えられている。加えて先日、無印良品とのコラボレーションによる、無印良品のアイテムをアレンジしたショールームがお目見えした。無駄のない機能的なデコレーションが気に入った!という方は無印良品アイテムフル装備の部屋をオーダーすることも可能( 料金別途)。地下鉄科技館駅から徒歩10分以内、上海日本人学校浦東校まで歩いて5分程度という絶好の立地も魅力的なこちら、まずはご家族で下見に訪れてみては?

● DATA
ザ・クレセント
住：東綉路99 号
日本語ホットライン：5059-3491
部屋タイプ：94、150、300m2
ショールーム見学：9：00〜17：00( 毎日)