今年も残すところあとわずか。中国は旧正月を祝うため、元旦にはあまり正月気分を味わえなくて寂しく思っている人も多いのでは?そんな人は大晦日に約20年続く年越しイベントが開催される龍華寺を訪れよう。仏教文化を表現したショーなどを上演する迎春盛典や様々な儀式、108つの除夜の鐘、盛大な花火などが予定されている。他にも年越し麺をいただいたり、文物展の鑑賞や記念品販売店でショッピングも。思い出に残る中国での元旦を過ごしに出かけてみよう。

● DATA
    迎春龍華寺新年イベント
    日:06年12月31日22:00〜07年1月1日02:00
    場:龍華寺( 龍華路2853号)
    問:6456-9090、6407-0090
    入場チケット:200 元( 福袋つき)
    鐘突きチケット:318元
    ( 記念写真、年越し麺セットつき)
    URL:www.qjtrip.com

日本で使っていた暖房機器がそろいにくい上海の冬は、とにかく寒い!と感じている人は多いはず。そんな本格的な寒さの到来を前に、心強い商品が登場した。しっかり暖まって手軽に使える携帯暖房器具「省エネ足温板」エコノフットヒーターがそれだ。半導体熱交換素子による暖房システムを応用した熱源を採用しているため空気を汚さず、電気ストーブの約1／10の電気消費という省エネ設計。スイッチを入れて5分もすれば程よい暖かさになり、やけどしにくいので子供やお年寄りにも安心。また、持ち運びに便利なハンドル付きなのでオフィスなどでも使用でき、寒さが身にしみる残業や受験勉強も快適にサポートしてくれる。プレゼントにも良い足温板の購入は、後藤電子へ電話かメールで連絡を。これさえあればいつでもどこでもホッカホカ !

● DATA
「省エネ足温板」エコノフットヒーター
48 × 38 × 2.5cm( 濃茶、薄茶)/298 元( 送料込み)
48 × 48 × 2.5cm( 濃茶、薄茶)/348 元( 送料込み)
問: 後藤電子( 上海) 有限公司
電: 5854-2617、138-1628-4710( 日本語、9:00〜17:00)
Mail: xubinbin@sh163.net

開院10周年を迎えたワールドリンクから、恒例のアートカレンダー完成のお知らせ。これは上海のインターナショナルスクール9校の子供たちによる「上海の週末」を描いた作品から選ばれた18点を卓上カレンダー( 30 元) にして販売するもので、その収益金は上海近郊の恵まれない子供たちの教育費として寄付される。購入は虹橋、淡水路、ポートマン、金橋の各クリニックまで。そして今回は特別にWhenever 読者の先着10名にこのカレンダーをプレゼント!メールにて応募を。

● DATA
ワールドリンク・アートカレンダー
問:ワールドリンク虹橋メディカルセンター
住:虹橋路2258 号
電:6242-0909 × 503( 日本語)
応募:jpservices@worldlink-shanghai.com
( 住所、氏名、電話番号を明記)
www.worldlink-shanghai.com

中国語をしっかり学びたい方におすすめのスクールが登場した。百周年を迎えた上海理工大学内に開校したミラクル・マンダリンだ。同大本科入学前の付属コースや交換留学生の受け入れを含む多様なレッスンが、大学の教育課程を修了した経験豊富な講師によって少人数制で行われる。交通至便な立地で無理なく、国際色豊かな環境でより効果的に中国語をマスターしよう !

● DATA
ミラクル・マンダリン
住:復興中路1195 号( 上海理工大学内)
電:6433-3353( 日本語可、9:00〜19:00)
レッスン:9:00〜21:00
URL:www.miraclemandarin.com
※無料体験実施中!