 |
 |
|
|
| 春・夏の入居合わせなら今すぐお部屋の見学を！ |
|
| 高級モデルルームで話題のサンキュウ不動産に、新たな3LDKの物件が完成した。こちらのとっておきは、50平米を超えるバルコニー。昼下がりのお茶やお風呂上りのビールを思う存分楽しめる。頼れる設備や一流家電、モダンな家具が、上海生活の質を引き立ててくれる。光あふれる廊下や大きな書架付きの書斎、ゆったりしたバスタブと落ち着ける寝室も、オフタイムを充実させる必須条件では？2LDK物件では既に予約が集中している人気商品だけに、春夏以降の入居には2月の見学がベストだ。 |
●DATA
サンキュウ不動産仲介センター
場：延安西路2633号 美麗華商務中心B301室
電：6270-4511
メール：info@39china.com
|
|
 |
|
|
| ラッピンググッズ入手は結麗雅の新ショップで |
|
| 特別な贈り物をしたいのに、肝心のセンスのいいラッピンググッズがない！そんな歯がゆさは先月オープンした結麗雅の本店が解消してくれる。個人向けと業務用の両方が揃えられた店内は、ポップな色が楽しいギフトバッグや、ビニールの色鮮やかな小箱、立体シールやアクセント用コサージュなどで一杯！見ているだけでＤＩＹ魂が盛り上がる。中でもラッピング用紙とリボンは大充実。ひと手間かけた包装で受け取る人の笑顔が見える贈り物へと変身！緩衝材や音楽付きカードも揃っている。 |
|
 |
|
●DATA
結麗雅（G'AREA）徐家匯本店
住：徐匯区広元西路98号1-3 名仕苑1F
電：6447-7851
営：10：00-20：00
|
|
|
| おしゃれな毛糸屋さんで編み物を教わろう |
|
| 毛糸専門店・名線は一味違う毛糸販売店だ。ショーウインドーや明るい店内はおしゃれで、年代を問わず気軽に入れる。販売されているのは色の種類や発色が美しい、ドイツ、イタリア、英国、日本、フランスからの高級輸入毛糸ばかり。大きなテーブルは編み物スペースとして開放されていて、仲間と自由に編み物を楽しめる。毛糸を買ったら、指導員に最新のデザインを教えてもらおう！２階は落ち着いた編み物スペースになっているので、仲間を誘って編み物や話に花を咲かせるのもOKだ。 |
|
 |
●DATA
名線BEAUTY WOOL 本店
南京店（本店）：南京西路1135-1137号
電：6267-2622
来福士店：西蔵中路268号 来福士広場3楼03 -06座
電：6340-3026
営：10：00-20：00 |
|
|
| 荷物と安心を運ぶなら 海外引越しの老舗を選ぼう |
|
| 65年に横浜で創業以来、世界45カ国で駐在員の荷物を運んできた引越し大手のクラウンワールドワイドグループ。上海でも同社が赴任から帰任までの、煩雑な業務を一手に引き受ける。住居の仲介から、異国での生活上のワンポイント、危機管理などのオリエンテーションまでお任せの、らくらく引越しでさまざまな不安を解消。出発地での梱包と到着地での運送は、同社の社員が一貫して行うので安心だ。コンピュータ管理の荷物追跡システムもバッチリ。上海での窓口はＪＫプロパティが担当している。 |
|
 |
|
●DATA
日本お問い合わせ先：クラウンワールドワイド株式会社
電：（81）78-331-9725
Email: kobe@crownrelo.com
上海お問い合わせ先：JKプロパティ
電：1350-168-0980（荒木）
Email:araki@jaykayproperty.com |
|
| |
| 商工クラブゴルフコンペ開催女性の参加も大募集！ |
|
| 上海日本商工クラブ主催、在上海日本総領事館後援の恒例のゴルフコンペが、3月3日から2日間上海ゴルフクラブにて開催される。今回もレディース部門とシニア部門を含む個人戦と団体戦が行われる。レディース部門は、家族や友人とのラウンドが可能だ。当日は虹橋・古北から、ゴルフ場のシャトルバスが走る予定。懇親会と豪華商品を励みに張り切ってみよう。参加資格は上海日本商工クラブ会員とその家族。商工クラブホームページからの申し込みで、締め切りは2月18日必着。（先着順） |
●DATA
第12回上海日本商工クラブゴルフコンペ （3月5日、6日）
場所：上海ゴルフクラブ(嘉定) 嘉定区嘉行公路3765号
申し込み：http://jcic.shanghai.or.jp/member（要パスワード、ID取得）
お問い合わせ：日本商工クラブ事務局
懇親会費、レプリカカップ代等：250元
（プレー代、飲食代は個人負担） |
|
 |
|
|
| ストレスにキック一発！総合格闘技ジムオープン |
|
| ボブ・サップ、小川直也、魔裟斗の師匠で知られる伊原信一氏が（新日本キックボクシング協会代表）館長で、あのジャッキー・チェンが最高顧問のジムが先月オープンした。メインジム（５階）では、国際規格のリングが有酸素系運動のマシンと共に置かれ、ストレス解消で女性にも人気のキックボクシングやボクシング、テコンドー、筋トレなどに汗を流せる。天窓のある６階では、フィットネスやインドで修行した講師のヨガにトライ！シャワーやサウナも清潔で、女性も気持ちよく通える。 |
|
 |
|
●DATA
上海龍城武道健身中心
住：仙霞西路299号5−6F（仙霞西路X平塘路）
電：5216-2868 |
|
|
|
