Walker
中国最新情報満載!!
知的法講座
 中国における知的財産権攻防の法的側面
中国への特許と商標の出願が激増中で、外国企業が中国への進出のため、また中国企業も国内市場の独占を確保するため出願を増やしていることがわかる。中国へ進出する日本の中小企業も早期に特許や商標登録をしておく必要がある。  
合流聯諮詢(上海)有限公司(上海フラーレン)
日本国弁護士・弁理士 谷口由記
上海市静安区南京西路1468号中欣大厦3801号
TEL(021)6247-5885
FAX(021)6247-5895
E-mail:taniguchi@fullerene.jp
http://www.fullerene.cn
  国外からも激増する特許と商標の出願  
 
1 特許出願
中国で特許(発明・実用新案・意匠の3種)を実施して製品の製造・販売を独占するためには中国で登録を受ける必要がある。特許権の発生・効力・消滅は各国の法律に従ってその国の領域内で保護されるため(属地主義、特許独立の原則)、例えば日本で特許を取得していても中国には効力を及ぼさず、中国に出願して登録を受ける必要がある(但し既に日本で公開されたものは新規性がなく登録されない)。また、日本企業にとっては中国で生産された模倣品が日本や外国へ輸出されるのを中国税関で阻止するためにも中国での登録が不可欠である。中国は1985年に特許法施行以来約20年経過するが、世界貿易機関(WTO)加盟による国内市場の販売開放を目前にして更に拍車がかかり特許出願が激増しているのが現状である。国家知識産権局年報(03年度報告)によると、03年度特許出願(3種)件数は30.8万件、対前年度比22.1%の増加であり、発明10.5万件、実用新案10.9万件、意匠9.4万件で、対前年比は発明が31.3%増、実用新案が17.2%増、意匠が18.7%増と高い伸びを示している。出願件数の累計は03年で193万件(国内出願159.5万件、外国からの出願33.5万件)で、04年に200万件を突破し、03年度の外国からの特許出願件数を国別では1位日本、2位米国、3位韓国、4位ドイツ、5位フランスで、企業別ではベストテンに日本企業が7社も占める(別表参照)。中国政府は特許審査期間を短縮すべく審査官を大幅増員し、特許登録件数は03年までの累計が106.5万件で、そのうち12.3万件が外国で、1位日本4.5万件、2位米国2.7万件、3位ドイツ1万件となっている。日本企業の出願はハイテク関連の発明が多く、実用新案は少ない※。日本では実用新案が無審査すなわち形式的な審査だけで実体審査をせず登録されるが、中国でも同様に無審査で短期間に登録を受けられる上に存続期間は日本の出願後6年より長く10年である。意匠は日本の場合は実体審査を経る必要があるが、中国では無審査で短期間に登録が受けられるので、日本の中小企業の場合、特許といえるほどのレベルの高い技術がなくても実用新案や意匠の登録を得ることで模倣を阻止でき市場展開に優位を築くことができる。
※例えば、デジタルハイヴィジョンテレビや液晶テレビ関連発明も3割以上が日本からの出願であり、03年のLED(発光ダイオード)関連発明では国内外からの総出願数885件のうち305件が日本である。
2 商標出願
商標法が83年に施行されて20年経過し、登録件数は99年に100万件を突破し、17年間で漸く100万件に達したのが、04年に早くも200万件を突破し、僅か5年で100万件も増加し、商標登録件数は全世界の中で米国を抜いて世界一となり、まさに世界の製造工場を現実化させ、将来は世界最大のマーケットをめざす国となりつつある。外国からの商標出願は米国が最も多く企業進出の多さを示している。日本はアメリカについで2位であるが、大企業だけでなく中小企業も進出に際して商標(商品商標・サービスマーク)を早期に登録しておく必要があり、商標登録は模倣品対策にも不可欠である。商標は特許と違い日本で登録されていても中国でも登録が可能であり、10年更新を繰り返して永久的に登録を続けることができるが、日本で使われている商標が日本企業の知らないうちに中国で無関係の企業単位が中国で登録しているために出願しても登録できず、それを使用できない場合もあり、それらの商標が3年間使用されていなければ不使用取消審判で取消ができるが時間と費用を要するので相応の代金を支払ってその商標権を買い取って解決する例もある。
外国からの特許出額ベストテン(03年)
国別
  件数
1 日本 24241
2 米国 12221
3 韓国 5051
4 ドイツ 4522
5 フランス 1941
6 オランダ 1376
7 スイス 1374
8 英国 1314
9 イタリア 765
10 スウェーデン 694
外国企業別
  企業名 件数
1 日本 松下電器産業 2144
2 韓国 三星電子 1568
3 日本 セイコーエプソン 943
4 日本 キヤノン 882
5 韓国 LG電子 805
6 日本 ソニー 742
7 日本 三洋電機 692
8 日本 東芝 672
9 日本 三菱電機 589
10 米国 IBM 581
 
ウォーカーチャイナ今月号
巻頭インタビュー
特集
Business Event Schedule
Business Scene
企業レポート
連載
中国ビジネス相談Q&A
私も起業家
知的法講座
China Economic Review「全国」
China Economic Review「上海」
その他
上海、北京、中国全土の広告掲載について
ウォーカーオンラインではバナー及びテキスト広告スペースを用意しております。
広告掲載ガイド 掲載の受付