中国上海、北京、天津、大連、杭州、寧波、蘇州、無錫、広州、深圳、東莞生活情報満載!!

野菜オリンピック(蔬菜奥运会)
最近、西南大学で大根、キャベツ、にんじん、茄子、サツマイモなどの野菜を使用した「野菜オリンピック」が開催された。400メートルリレーは、参加チームから男女各2名ずつが参加、第一走者が走りながらトラックに落ちている野菜を拾って走り、それがバトンとなる。一番軽い野菜は500グラム以下だが、一番重い大根は1キロ以上もあるので重いバトンを拾ってしまったチームは大変、バトンの重さがレースの鍵を握る。授賞式では速度に対する賞の他に、最優秀重量賞なども用意された。(重慶)

狼と羊のカップル(狼羊情侣)
中国のネットで「狼愛上羊」という歌が流行しているが、南充市の白塔公園にはこの歌のまんまの風景がある。オスの狼とメスの羊が同じ部屋に仲良く住んでいるのだ。動物園の管理人の徐さんが言うには、2匹は1ヶ月ほど前から恋愛関係になったそうで、夜にはまるでささやき合うかのように鳴き合っているのだそうだ。2匹は身体をこすりつけて痒いところを掻いたり、とにかく片時も離れたくないかのようだ。しかし唯一一緒にいられないのが食事の時間。狼の餌の生肉のにおいが羊には耐えられず、羊の餌の草に狼は全く興味を持てない。(四川)

氷の塊が降ってきた(从天而降的冰块)
太陽の輝く晴天のある日、バンという音とともに屋根に大きな穴が空いた。調べてみるとそこには氷の魂があるばかり。氷が昨年新築したばかりのしっかりしたコンクリートの屋根をうがち、2ミリの木版を突き破って70cmX60cmの大穴を空けたのだ。この家は郊外にあり、家の周りは道路で付近に高層建築はないので氷を上から落とすことは不可能だ。これは珍しい隕氷なのではないかと、専門家が調査中だ。(浙江)

氷10年遅れたラブレター(迟到10年的情书)
日本から発送された郵便が行方不明になって10年、偶然吉林の80歳の老人がこれを発見した。老人は10数年誰も住んでいなかった部屋を片付けているときに、暖房機の後ろから1通のエアメールを発見した。封筒には住所と受取人の名前がはっきり書かれている。開けてみると何枚かの便せんの他に100ドルと1995年に1万元振り込まれた預金通帳が。手紙を読んでみると、それは日本人女性が昔の恋人にあてた手紙だった。老人は受取人を捜し出して、10年遅配した手紙を渡した。(吉林)

タバコ中毒の亀(上烟瘾的乌龟)
吉林にタバコ中毒の亀がいる。この亀は3年前に雲さんが市場で買ったもの。雲さんは亀と遊ぶときに、いつも煙草を吸っていたが、そのときに余った煙が亀の口に入ってしまい、それから亀はタバコ中毒になった。頭を水の中から伸ばした亀が雲さんの手にあるタバコをじっと見つめる。雲さんがタバコをあげないと、亀は水槽の中をやたらとくるくる回り始める。タバコの煙をもらうと、亀はやっと回るのをやめるのだ。(吉林)