2009工業博覧会環境保護技術と設備展　日本パビリオン出品のご案内 - 中国（上海|北京|広東|シンセン）の経済ニュース、セミナー、日系企業及び、現地企業の動向はウェネバー･オンライン･ビジネスで！

中国ビジネストピックス

2009工業博覧会環境保護技術と設備展　日本パビリオン出品のご案内

ジェトロは、2007年12月の日中首脳会談の合意を踏まえ、昨年に引き続き「2009中国国際工業博覧会（CIIF2009）」に日本パビリオンを設け参加します。中国における新エネルギー、省エネルギー、環境分野でのビジネスを開拓する上で格好の機会となりますので、是非ともご出品を検討いただきますようご案内申し上げます。

昨年11月の「2008中国国際工業博覧会」の日本パビリオンには、85社・団体にご出品いただき、アンケートの結果では、97%を超える出品者から、「展示会への参加がビジネスに役立った」との回答をいただきました。

参加メリット
1．高いPR効果、ビジネス開拓
本展示会は中国政府が公認する国家級の国際イベントで、上海市はもとより、中央、地方の政府関係者の他、省エネルギー・環境対策のニーズが高い現地産業界、中国の一般消費者など多数の来場者が期待されます。また、日本企業がまとまって参加することにより、より高い集客効果とPR効果を発揮し、商談機会の増加が期待されます。

更には、中国側が作成した政府系企業等の調達リストが主催者側から提供され、これをベースにビジネスマッチングをアレンジする予定ですので、中国における「環境・省エネ」ビジネスの入口として、絶好の機会です。

2．出品コストの低減
スペース料など出品経費の一部を補助した出品料を設定しているため、単独出品に比べて割安な費用負担で展示会に参加できます。

3．様々なサービス
ジェトロが、スペース申込み、主催者との連絡調整、小間装飾の手配、出品物の輸送（「輸送あり」でお申込みの場合）、アテンダントの手配など、見本市参加に必要な手続きや準備を行いますので、中国における見本市への出品が初めての方でも安心してご参加いただけます。

併せて、ジェトロにおいて、「マッチング・コーディネータ」を配置し、事前のバイヤー勧誘や商談アレンジ、事前コンサルテーションに加え、商談成立に向け、会期終了後も一定期間、フォローアップもサポートする予定です。

日本パビリオンと見本の概要

≪日本パビリオン概要≫
参加分野：環境保護技術と設備展（EPTES）
開催場所：上海新国際博覧中心　E4ホール
主催：日本貿易振興機構（ジェトロ）
開催規模：120小間（予定）　1小間：3×3＝9平方
企業・団体コーナー、総合受付、事務局等
出品対象：新エネルギー、省エネルギー、環境全般

≪見本市概要≫
名称：2009中国国際工業博覧会
会期：2009年11月3日（火）～7日（土）
開催地：中国・上海市
会場：上海新国際博覧中心
主催：国家発展改革委員会、商務部、科学技術部、上海市人民政府、中国国際貿易促進委員会、ほか
後援：中国機械工業連合会、日本貿易振興機構（JETRO)
運営：上海世博（集団）有限公司
展示規模：約121,000平米
前回出品企業：24ヵ国 1,816社・団体
前回来場者数：77ヵ国 93,500人
ホームページ：http://www.ciif-expo.com/

出品者の声（昨年度のアンケートより）
・来場者層は専門的な方が多く、満足している。また、来場者の中には、普段では接触が難しい地方政府の要人もいらっしゃって、本展示会への出展は意義あるものであったと感じる。
・展示会に初出展で、不安も大きかったが、予想以上の商談ができて非常に満足している。
・中国の水処理事情、技術等の情報をどこで入手すれば良いかが分かった。また、中国工場立地計画が生じた場合の相談先も得ることが出来た。
・中国で事業を展開していく上で、極めて有望な潜在的パートナー、顧客との接点を得た。
・日本パビリオン内に出展することにより、手続き面、コスト面で大変助かった。
・日本パビリオンは技術的に高く、高品質なものを集めてブースを作っていたので、数多くの中国企業に訪ねてきてもらえた。

出展料（いずれも不課税）
1．標準ブース
輸送あり：200,000円（RMB13,500元）　輸送なし：150,000円（RMB10,000元）
2．スペースのみ
輸送あり：170,000円（RMB11,500元）　輸送なし：120,000円（RMB8,000元）
3．出展申し込み締め切り　2009年7月17日（金）
※1　1小間：3m×3m=9平方につき
※2　メンバー割引：ジェトロ・メンバーズには、会員特別料金として出品料の5%の割引をいたします。（但し、割引金額は年会費73,500円を年間割引の上限とします）

ジェトロ・メンバーズ申込み詳細

お問い合せ先
ジェトロ上海センター　市場開発部
担当：田中、高（こう）
TEL：021-6270-0489（内線1502、1505）
FAX：021-6270-0499
Email:pcs-kogyohaku@jetro.gojp